Lyrics and translation 辛曉琪 - 滿心歡喜
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
走在山的小徑
風舞動葉飄零
Caminando
por
el
pequeño
sendero
de
la
montaña
el
viento
agita
las
hojas
que
caen
可是樹不嘆息
還是那麼綠
Pero
el
árbol
no
suspira,
sigue
tan
verde
曙光中的晨星
像最後的淚滴
El
lucero
del
alba
como
la
última
lágrima
梅雨季已遠離
晴空多麼透明
La
estación
lluviosa
ya
pasó,
el
cielo
tan
transparente
笑著聞著聽著
花香鳥語
站著坐著看著
流水白雲
Riendo,
oliendo,
escuchando
el
canto
de
los
pájaros,
el
aroma
de
las
flores,
de
pie,
sentada,
mirando
las
nubes
blancas,
el
agua
corriente
解下了煩憂
擁抱了感動
我心中有旋律
Liberada
de
las
preocupaciones,
abrazada
por
la
emoción,
mi
corazón
tiene
melodía
笑著聞著聽著
花香鳥語
站著坐著看著
流水白雲
Riendo,
oliendo,
escuchando
el
canto
de
los
pájaros,
el
aroma
de
las
flores,
de
pie,
sentada,
mirando
las
nubes
blancas,
el
agua
corriente
洗滌了塵埃
找回了美麗
我滿心歡喜
Lavada
del
polvo,
la
belleza
encontrada,
mi
corazón
está
lleno
de
alegría
******************
******************
走在山的小徑
風舞動葉飄零
Caminando
por
el
pequeño
sendero
de
la
montaña
el
viento
agita
las
hojas
que
caen
可是樹不嘆息
還是那麼綠
Pero
el
árbol
no
suspira,
sigue
tan
verde
曙光中的晨星
像最後的淚滴
El
lucero
del
alba
como
la
última
lágrima
梅雨季已遠離
晴空多麼透明
La
estación
lluviosa
ya
pasó,
el
cielo
tan
transparente
笑著聞著聽著
花香鳥語
站著坐著看著
流水白雲
Riendo,
oliendo,
escuchando
el
canto
de
los
pájaros,
el
aroma
de
las
flores,
de
pie,
sentada,
mirando
las
nubes
blancas,
el
agua
corriente
洗滌了塵埃
找回了美麗
我滿心歡喜
Lavada
del
polvo,
la
belleza
encontrada,
mi
corazón
está
lleno
de
alegría
******************
******************
瀟灑走出
回憶的你
新的天
新的路
新的心
Salí
tranquilamente,
recuerdos
de
ti,
un
cielo
nuevo,
un
camino
nuevo,
un
corazón
nuevo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.