Lyrics and translation 辛曉琪 - 當黑夜來臨

當黑夜來臨

当黑夜来临
---辛晓琪---
当黑夜来临 你是否记得我
我想起过往一切
是那么遥远 又像昨天
逝去的青春岁月 拥有失落
有谁能真懂我
当雨季来临 我总是流下雨滴
一个人往前走 不论是对错
走过后不能停留回头
当黑夜来临 我喜欢想着你
有多少沧海桑田
让每个疲倦令我思念
没有人留住永远 只有今天
有谁能体会我
当雨季来临 我总是流下雨滴
一个人往前走 不论是对错
走过后不能停留回头
Music...
没有人留住永远 只有今天
有谁能体会我
当雨季来临 我总是流下雨滴
---End---

Когда наступает ночь

Когда наступает ночь
---Синди Чао---
Когда наступает ночь, ты вспоминаешь обо мне?
Я вспоминаю всё прошлое,
Оно так далеко, и всё же как будто вчера.
Ушедшие годы юности, полные потерь,
Кто же сможет по-настоящему понять меня?
Когда приходит сезон дождей, я всегда плачу,
Иду одна вперёд, неважно, права я или нет.
Пройдя этот путь, я не могу остановиться и оглянуться назад.
Когда наступает ночь, я люблю думать о тебе.
Сколько перемен произошло,
И каждая усталость заставляет меня тосковать.
Никто не может остановить вечность, есть только сегодня.
Кто же сможет почувствовать то, что чувствую я?
Когда приходит сезон дождей, я всегда плачу,
Иду одна вперёд, неважно, права я или нет.
Пройдя этот путь, я не могу остановиться и оглянуться назад.
Музыка...
Никто не может остановить вечность, есть только сегодня.
Кто же сможет почувствовать то, что чувствую я?
Когда приходит сезон дождей, я всегда плачу,
---Конец---