Lyrics and translation 辛曉琪 - 紙鶴

紙鶴

我不懂時間 旅行的方向
無聲 前行 卻看到過往
為你 離開的決定太漫長
不願看見你悲傷 才選擇遺憾
折疊我 青春紙鶴
片刻旅程 已化成永恆
曾試著 忘愛情的深刻
忘離不開的人
記得你 忘記你
迷失在人海森林
我入戲 沒人能喚醒 OH～
飛過寂莫 昨日
溫柔空氣 錯過了你
今生 再不容易
盼望誰能 明天 再捎來愛情
珍惜 無悔愛過你
我不懂時間 旅行的方向
無聲 前行 卻看到過往
為你 離開的決定太漫長
不願看見你悲傷 才選擇遺憾
折疊我 青春紙鶴
片刻旅程 已化成永恆
曾試著 忘愛情的深刻
忘離不開的人
記得你 忘記你
迷失在人海森林
我入戲 沒人能喚醒 OH～
飛過寂寞 昨日
溫柔空氣 錯過了你
今生 再不容易
盼望誰能 明天 再捎來愛情
珍惜 無悔愛過你
珍惜 無悔愛過你

Les Grues en Papier

Je ne comprends pas le temps Le voyage du temps
Sans bruit Avant, mais je vois le passé
Pour toi, quitter la décision est trop longue
Ne veux pas te voir triste alors j'ai choisi les regrets
J'ai plié ma grue en papier de jeunesse
Un court voyage est devenu éternel
J'ai essayé d'oublier l'amour profond
Oublier la personne dont je ne peux me passer
Je me souviens de toi Je t'oublie
Perdu dans la forêt humaine
Je joue un rôle Personne ne peut me réveiller OH～
Voler sur la solitude Hier
Air doux Je t'ai raté
Cette vie n'est plus facile
J'espère que quelqu'un pourra Demain m'apporter de nouveau l'amour
Chérir Sans regret t'avoir aimé
Je ne comprends pas le temps Le voyage du temps
Sans bruit Avant, mais je vois le passé
Pour toi, quitter la décision est trop longue
Ne veux pas te voir triste alors j'ai choisi les regrets
J'ai plié ma grue en papier de jeunesse
Un court voyage est devenu éternel
J'ai essayé d'oublier l'amour profond
Oublier la personne dont je ne peux me passer
Je me souviens de toi Je t'oublie
Perdu dans la forêt humaine
Je joue un rôle Personne ne peut me réveiller OH～
Voler sur la solitude Hier
Air doux Je t'ai raté
Cette vie n'est plus facile
J'espère que quelqu'un pourra Demain m'apporter de nouveau l'amour
Chérir Sans regret t'avoir aimé
Chérir Sans regret t'avoir aimé