Lyrics and translation 辛曉琪 - 荒唐

不要再念念不忘那張
曾經熱鬧過的雙人床
和過去美妙的時光
它只會讓人更感傷

更不要反反復復的想
他現在的愛人哪裏比你強
你可以開始試著療傷 試著遺忘
如果你說什麼也不肯原諒

哦哦 別這樣
他不再值得讓你淚滿眶
如果你千真萬確的愛過一場
其他的留給時間去講

我說荒唐 啊
事到如今你還想怎麼樣
如果你千真萬確的愛過一場
應該早知道愛情和生活要分開想

如果一個月裏還有幾個夜裏
會獨坐到天亮
你就該睜開眼迎接晨光
試著接受事情的真相

如果傷痛的記憶還在你的心裏
纏著不肯放
你也該狠下心腸
試著面對愛情的不高尚

所以我說 別這樣
他不再值得讓你淚滿眶
如果你千真萬確的愛過一場
其他的留給時間去講

我說荒唐 啊
事到如今你還想怎麼樣
如果你千真萬確的愛過一場
應該早知道愛情和生活要分開想

哦哦 別這樣
他不再值得讓你淚滿眶
如果你千真萬確的愛過一場
其他的留給時間去講

我說荒唐 啊
事到如今你還想怎麼樣
如果你千真萬確的愛過一場
早該知道愛情和生活要分開想

哦 別這樣
他不再值得讓你淚滿眶
如果你千真萬確的愛過一場
其他的留給時間去講

我說荒唐 啊
事到如今你還想怎麼樣
如果你千真萬確的愛過一場
應該早知道愛情和生活要分開想

Не забывай об этом снова
Когда-то оживленная двуспальная кровать
И чудесные времена прошлого
Это только делает людей более сентиментальными

Не думай об этом снова и снова
Где его нынешняя любовница лучше тебя
Вы можете начать пытаться исцелиться, попытаться забыть
Если ты ничего не скажешь и откажешься простить

О, о, не делай этого
Он больше не стоит того, чтобы заставлять тебя плакать
Если вы действительно любили кого-то
Оставим остальное для обсуждения

Я сказал, что это смешно
Чего еще ты хочешь сейчас
Если вы действительно любили кого-то
Я должен был знать, что о любви и жизни нужно думать отдельно

Если в месяце еще есть несколько ночей
Буду сидеть в одиночестве до рассвета
Вы должны открыть глаза, чтобы поприветствовать утренний свет
Попытайтесь принять правду

Если болезненное воспоминание все еще живет в твоем сердце
Приставал и отказывался отпускать
Ты тоже должен быть безжалостным
Попытайтесь взглянуть в лицо безнравственности любви

Поэтому я сказал не делай этого
Он больше не стоит того, чтобы заставлять тебя плакать
Если вы действительно любили кого-то
Оставим остальное для обсуждения

Я сказал, что это смешно
Чего еще ты хочешь сейчас
Если вы действительно любили кого-то
Я должен был знать, что о любви и жизни нужно думать отдельно

О, о, не делай этого
Он больше не стоит того, чтобы заставлять тебя плакать
Если вы действительно любили кого-то
Оставим остальное для обсуждения

Я сказал, что это смешно
Чего еще ты хочешь сейчас
Если вы действительно любили кого-то
Я должен был знать, что о любви и жизни нужно думать отдельно

О, не делай этого
Он больше не стоит того, чтобы заставлять тебя плакать
Если вы действительно любили кого-то
Оставим остальное для обсуждения

Я сказал, что это смешно
Чего еще ты хочешь сейчас
Если вы действительно любили кого-то
Я должен был знать, что о любви и жизни нужно думать отдельно