Lyrics and translation 辛曉琪 - 莫呼洛迦
别叹息
色是空
空是色
Не
вздыхай,
форма
есть
пустота,
пустота
есть
форма
色变空
空变色
Форма
обращается
в
пустоту,
пустота
обращается
в
форму
未世摩登伽
此刻不变色
Моденгалли
конца
времён,
в
этот
миг
не
изменяюсь
是美色
出色
生色
Красота,
яркость,
жизнь
问谁可以不爱惜
Кто
может
не
ценить
их?
唱出惜色的歌
摩登伽正是我
Пою
песнь
о
ценности
красоты,
Моденгалли
– это
я
天宠之女一曲婆娑
Дочь,
любимица
небес,
танцует,
кружится
心眼中了魔
尽我角色意识美色
Сердце
и
глаза
мои
околдованы,
вся
моя
роль
– осознавать
красоту
来请你多爱惜
良夜又逢未世人
Прошу
тебя,
цени
её,
в
эту
чудесную
ночь
мы
встретились,
люди
конца
времён
珍惜今宵记住我
Дорожи
этим
вечером,
запомни
меня
别叹息
色是空
空是色
Не
вздыхай,
форма
есть
пустота,
пустота
есть
форма
色变空
空变色
Форма
обращается
в
пустоту,
пустота
обращается
в
форму
未世摩登伽
此刻不变色
Моденгалли
конца
времён,
в
этот
миг
не
изменяюсь
是美色
出色
生色
Красота,
яркость,
жизнь
问谁可以不爱惜
Кто
может
не
ценить
их?
唱出惜色的歌
摩登伽正是我
Пою
песнь
о
ценности
красоты,
Моденгалли
– это
я
天宠之女一曲婆娑
Дочь,
любимица
небес,
танцует,
кружится
心眼中了魔
尽我角色意识美色
Сердце
и
глаза
мои
околдованы,
вся
моя
роль
– осознавать
красоту
来请你多爱惜
良夜又逢未世人
Прошу
тебя,
цени
её,
в
эту
чудесную
ночь
мы
встретились,
люди
конца
времён
珍惜今宵记住我
Дорожи
этим
вечером,
запомни
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.