Lyrics and translation 辛曉琪 - 蘋果的魔法

蘋果的魔法

苹果的魔法(《恋爱世代》主题曲)
曲词: ootaki ellchi oono koufuku
改编曲: 葛大为
飘着雪的那一天 一颗苹果的魔法
面对着面的你和我 心想的是否一样
也许无法改变你 变成我爱的模样
吹山顶的风 心那么痛
恨自己深爱你 爱那么多
看着你的背影 曾经好想放弃你
也许往真爱的路不平 其实我不爱哭泣
爱是两人的事情 无法预言的结局
若有人看见 有人在听
他一定劝我们 珍惜相信
透明的幸福是水晶 藏在你握住手心
每次任性的别离 最后证明更爱你
爱是两人的事情 无法预言的结局
若有人看见 有人在听
他一定劝我们 珍惜相信
透明的幸福是水晶 藏在你握住手心
每次任性的别离 最后证明更爱你
看着你的背影 曾经好想放弃你
也许往真爱的路不平 其实我不爱哭泣
爱是两人的事情 无法预言的结局
若有人看见 有人在听
他一定劝我们 珍惜相信
他一定劝我们 珍惜相信
我们的爱情 恋爱的四季

Магия яблока

Магия яблока (OST "Поколение любви")
Музыка и слова: ootaki ellchi oono koufuku
Аранжировка: Гэ Давэй
В тот снежный день, магия одного яблока
Мы стояли лицом к лицу, думали ли мы об одном и том же?
Возможно, я не могу изменить тебя, превратить в того, кого я люблю
Ветер на вершине горы, так больно на сердце
Ненавижу себя за то, что так сильно тебя люблю
Глядя на твою спину, я когда-то хотела от тебя отказаться
Возможно, путь к настоящей любви неровен, но на самом деле я не люблю плакать
Любовь — это дело двоих, с непредсказуемым концом
Если бы кто-то видел, если бы кто-то слышал
Он бы обязательно посоветовал нам ценить и верить
Прозрачное счастье — это кристалл, спрятанный в твоей ладони
Каждый раз, когда я капризно ухожу, в конце концов, это доказывает, что я люблю тебя еще сильнее
Любовь — это дело двоих, с непредсказуемым концом
Если бы кто-то видел, если бы кто-то слышал
Он бы обязательно посоветовал нам ценить и верить
Прозрачное счастье — это кристалл, спрятанный в твоей ладони
Каждый раз, когда я капризно ухожу, в конце концов, это доказывает, что я люблю тебя еще сильнее
Глядя на твою спину, я когда-то хотела от тебя отказаться
Возможно, путь к настоящей любви неровен, но на самом деле я не люблю плакать
Любовь — это дело двоих, с непредсказуемым концом
Если бы кто-то видел, если бы кто-то слышал
Он бы обязательно посоветовал нам ценить и верить
Он бы обязательно посоветовал нам ценить и верить
Наша любовь, четыре сезона любви