Lyrics and translation 辛曉琪 - 遺忘的結晶

遺忘的結晶

清晰的天空 彷彿透明卻又有點灰濛
走過幾個路口 沿途風景多少寂寞失落
淚從窗外飄走 傷痕有天總會找到出口
該往前走 別逗留 就讓時間證明我曾擁有

原來遺忘的過去 化成了結晶 燦爛哪裡
偶爾懷念 小時約定 苦澀與甜蜜
原來遺忘的結晶 是誰的聲音 藏在心底
讓曾經跟隨我的溫度 變成祝福

清晰的天空 彷彿透明卻又有點灰濛
走過幾個路口 沿途風景多少寂寞失落
淚從窗外飄走 傷痕有天總會找到出口
該往前走 別逗留 就讓世界證明我曾擁有

原來遺忘的答案 化成了結晶 暫時清醒
偶爾依賴 曾經未來 自然有安排
原來遺忘的結晶 早已在手心 溫暖記憶
我會記我記得這感觸 笑著祝福

我在回憶一步一步 繼續盡情的跳舞
等待這幸福 為我復蘇

原來遺忘的光陰 化成了結晶 真是清醒
偶爾依賴 想起未來自然有安排
原來遺忘的結晶 早已在手心 溫暖記憶
我會記我記得這感觸 笑著祝福

會記我記得這感觸 笑著祝福

Cristaux d'oubli

Le ciel clair, comme transparent, mais légèrement gris
J'ai traversé plusieurs carrefours, les paysages en chemin étaient remplis de solitude et de perte
Les larmes ont flotté par la fenêtre, les cicatrices finiront par trouver une issue
Il faut avancer, ne pas s'attarder, laisser le temps prouver que j'ai possédé

Le passé oublié s'est transformé en cristaux, où est l'éclat
Parfois, je me souviens des rendez-vous d'enfance, de l'amertume et de la douceur
Les cristaux oubliés, c'est la voix de qui, cachée au fond du cœur
Laissez la chaleur qui m'a suivi devenir une bénédiction

Le ciel clair, comme transparent, mais légèrement gris
J'ai traversé plusieurs carrefours, les paysages en chemin étaient remplis de solitude et de perte
Les larmes ont flotté par la fenêtre, les cicatrices finiront par trouver une issue
Il faut avancer, ne pas s'attarder, laisser le monde prouver que j'ai possédé

Les réponses oubliées se sont transformées en cristaux, un réveil temporaire
Parfois, je dépends du passé et du futur, il y a des arrangements naturels
Les cristaux oubliés sont déjà dans ma paume, de chaleureux souvenirs
Je me souviens de ce sentiment, je le bénis avec un sourire

Dans mes souvenirs, je continue à danser avec joie, pas à pas
Attendre que ce bonheur me réveille

Le temps oublié s'est transformé en cristaux, un vrai réveil
Parfois, je dépends, je me souviens du futur, il y a des arrangements naturels
Les cristaux oubliés sont déjà dans ma paume, de chaleureux souvenirs
Je me souviens de ce sentiment, je le bénis avec un sourire

Je me souviens de ce sentiment, je le bénis avec un sourire