Lyrics and translation 辛曉琪 - 非你不等

非你不等

一颗心给了人
只为你甘愿如此单纯
爱过的人总希望永恒
过了今生枉费缘份
为了你也为我自己
相爱了寂寞于是可忍
爱是天真美丽又无能
该是你的人就是你的人
哪怕强求缠一生
非你不等为你沉沦
用尽绝色的青春也不会有恨
非你不等为你沉沦
今生今世非你不疼
今生今世非你不跟
你是我最爱的人
一颗心给了人
只为你甘愿如此单纯
爱过的人总希望永恒
过了今生枉费缘份
为了你也为我自己
相爱了寂寞于是可忍
爱是天真美丽又无能
该是你的人就是你的人
哪怕强求缠一生
非你不等为你沉沦
用尽绝色的青春也不会有恨
非你不等为你沉沦
今生今世非你不疼
今生今世非你不跟
非你不等为你沉沦
用尽绝色的青春也不会有恨
非你不等为你沉沦
今生今世非你不疼
今生今世非你不跟
你是我最爱的人

Je ne t'attendrai que toi

J'ai donné mon cœur à quelqu'un
Je suis prête à être aussi pure que possible pour toi
Ceux qui ont aimé espèrent toujours l'éternité
Passer cette vie serait un gaspillage de notre destin
Pour toi et pour moi-même
L'amour a rendu la solitude supportable
L'amour est naïf, beau et impuissant
Celui qui te revient de droit, c'est toi
Même si je te supplie et que je t'enlace toute une vie
Je ne t'attendrai que toi, pour toi je sombrerai
Même en épuisant ma jeunesse magnifique, je ne ressentirai aucune haine
Je ne t'attendrai que toi, pour toi je sombrerai
Dans cette vie, je ne t'aimerai que toi
Dans cette vie, je ne suivrai que toi
Tu es l'homme que j'aime le plus
J'ai donné mon cœur à quelqu'un
Je suis prête à être aussi pure que possible pour toi
Ceux qui ont aimé espèrent toujours l'éternité
Passer cette vie serait un gaspillage de notre destin
Pour toi et pour moi-même
L'amour a rendu la solitude supportable
L'amour est naïf, beau et impuissant
Celui qui te revient de droit, c'est toi
Même si je te supplie et que je t'enlace toute une vie
Je ne t'attendrai que toi, pour toi je sombrerai
Même en épuisant ma jeunesse magnifique, je ne ressentirai aucune haine
Je ne t'attendrai que toi, pour toi je sombrerai
Dans cette vie, je ne t'aimerai que toi
Dans cette vie, je ne suivrai que toi
Je ne t'attendrai que toi, pour toi je sombrerai
Même en épuisant ma jeunesse magnifique, je ne ressentirai aucune haine
Je ne t'attendrai que toi, pour toi je sombrerai
Dans cette vie, je ne t'aimerai que toi
Dans cette vie, je ne suivrai que toi
Tu es l'homme que j'aime le plus