Lyrics and translation 辰亦儒 - 我與你

我與你

我與你 辰亦儒

我與你
如果能在一起
我與你
如果有愛情像星星
給彼此勇氣
在銀河營造永恆美麗
快樂自由幸福無比

我與你
會一直走下去
我與你
就算沒愛情沒關係
你圍繞太陽
我沒有太陽的力量
但我會永遠為你照亮
就算只能在夜裡給你點光芒
我也會繼續為你轉
你與我就好像地球與月亮
就算永遠不能更靠近
只能在夜不能在明
我這顆心
永不離開妳那顆心

我與你
會一直走下去
我與你就算沒愛情沒關係
你圍繞太陽
我沒有太陽的力量
但我也會永遠為你照亮
就算只能在夜裡給你點光芒
我也會繼續為你轉
你與我就好像地球與月亮
就算永遠不能更靠近
只能在夜不能在明
我這顆心
永不離開你那顆心

Je suis avec toi

Je suis avec toi 辰亦儒

Je suis avec toi
Si nous pouvions être ensemble
Je suis avec toi
S'il y avait de l'amour comme des étoiles
Donner du courage l'un à l'autre
Créer une beauté éternelle dans la Voie lactée
Heureux, libre, incroyablement heureux

Je suis avec toi
Nous continuerons à avancer
Je suis avec toi
Même sans amour, ce n'est pas grave
Tu tournes autour du soleil
Je n'ai pas la puissance du soleil
Mais je t'éclairerai toujours
Même si je ne peux que te donner un peu de lumière dans la nuit
Je continuerai à tourner pour toi
Toi et moi sommes comme la Terre et la Lune
Même si nous ne pouvons jamais nous rapprocher
Seulement la nuit, pas le jour
Mon cœur
Ne quittera jamais ton cœur

Je suis avec toi
Nous continuerons à avancer
Je suis avec toi, même sans amour, ce n'est pas grave
Tu tournes autour du soleil
Je n'ai pas la puissance du soleil
Mais je t'éclairerai toujours
Même si je ne peux que te donner un peu de lumière dans la nuit
Je continuerai à tourner pour toi
Toi et moi sommes comme la Terre et la Lune
Même si nous ne pouvons jamais nous rapprocher
Seulement la nuit, pas le jour
Mon cœur
Ne quittera jamais ton cœur