農夫 feat. 龔柯允 - 月老 (feat. 龔柯允) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 農夫 feat. 龔柯允 - 月老 (feat. 龔柯允)




農夫
фермер
月老
Юэ Лао
監製:Randy Chow, C君
Продюсер: Рэнди Чоу, Си Джун
原來白髮又再多幾縷
Оказывается, есть еще несколько прядей седых волос
原來沒有彈性心口
Оказывается, эластичного сердца не существует
仍能讓你在每刻依靠
Я все еще могу позволить тебе полагаться на каждое мгновение
十隻手指直到今天始終緊扣
Десять пальцев всегда крепко сжаты и по сей день
其實我冇諗到 講D乜野都好
На самом деле, я не думал, что было бы хорошо говорить о Ди.
你已經聽到老 兩個走嘅路 腳步一一仔細
Вы слышали шаги двух стариков, осторожно идущих один за другим
數數 月光都去得到
Сосчитай лунный свет и получи все это
全部都知 到老 有你係旅途 算係幾生修道
Все, что я знаю, это то, что вы стары и являетесь несколькими учениками монашества.
望你漸老花雙眼
Я надеюсь, что ты стареешь из-за пресбиопии
連讀個雜誌都難
Трудно даже читать журнал
但你亦始終都看著我
Но ты всегда смотришь на меня
這一眼直到今天也不眨眼
Я и глазом не моргнул от этого взгляда до сегодняшнего дня
其實我冇諗到 講D乜野都好
На самом деле, я не думал, что было бы хорошо говорить о Ди.
你已經聽到老 兩個走嘅路 腳步一一仔細
Вы слышали шаги двух стариков, осторожно идущих один за другим
數數 月光都去得到
Сосчитай лунный свет и получи все это
全部都知 到老 有你係旅途 算係幾生修道
Все, что я знаю, это то, что вы стары и являетесь несколькими учениками монашества.
(但求新婚紙婚鑽婚)
(Но попросите о новой свадьбе, бумажной свадьбе, бриллиантовой свадьбе)
都俾我 一一經過
Позвольте мне проходить мимо одного за другим
(但求今生轉生再生)
(Но ищущий перевоплощения в этой жизни)
亦都搵返呢一個
Я тоже нашел один обратно
從前伴侶沒結果出錯
Мой бывший партнер не допустил ошибки
原來為了讓你等我
Итак, чтобы заставить тебя ждать меня
就算沒美腿豐滿上半身
Даже если у вас нет красивых ног, пухлая верхняя часть тела
都帶著我這一輩子走過
Отняли у меня всю мою жизнь
如果呢個世界真係有神
Если в этом мире есть бог,
多謝佢俾我呢個人 令我相信婚姻
Спасибо тебе за то, что ты лично помог мне поверить в брак
如果真係沉默是金
Если молчание действительно золото
多謝你咁多年 承諾擺係心入面
Спасибо вам за вашу приверженность делу на протяжении стольких лет.
一年一年去實踐
Практикуйтесь год за годом
如果有個鏡頭 喺背後
Если сзади есть камера
佢會影到一對老人已經八十後
Он увидит пару стариков, которым уже за восемьдесят
但係依然手拖手
Но департамент все еще держится за руки
其實我冇諗到 講D乜野都好
На самом деле, я не думал, что было бы хорошо говорить о Ди.
你已經聽到老 兩個走嘅路 腳步一一仔細
Вы слышали шаги двух стариков, осторожно идущих один за другим
數數 月光都去得到
Сосчитай лунный свет и получи все это
全部都知 到老 有你係旅途 算係幾生修道
Все, что я знаю, это то, что вы стары и являетесь несколькими учениками монашества.
(但求新婚紙婚鑽婚)
(Но попросите о новой свадьбе, бумажной свадьбе, бриллиантовой свадьбе)
都俾我 一一經過
Позвольте мне проходить мимо одного за другим
(但求今生轉生再生)
(Но ищущий перевоплощения в этой жизни)
亦都搵返呢一個
Я тоже нашел один обратно
其實我冇諗到 講D乜野都好
На самом деле, я не думал, что было бы хорошо говорить о Ди.
兩個走嘅路 腳步一一仔細
Эти двое осторожно шли один за другим
數數 月光都去得到
Сосчитай лунный свет и получи все это
全部都知 到老 有你係旅途 算係幾生修道
Все, что я знаю, это то, что вы стары и являетесь несколькими учениками монашества.
(但求新婚紙婚鑽婚)
(Но попросите о новой свадьбе, бумажной свадьбе, бриллиантовой свадьбе)
都俾我 一一經過
Позвольте мне проходить мимо одного за другим
(但求今生轉生再生)
(Но ищущий перевоплощения в этой жизни)
亦都搵返呢一個
Я тоже нашел один обратно





Writer(s): C Kwan


Attention! Feel free to leave feedback.