Lyrics and German translation 農夫 - 456Wing

456Wing

聽呢首歌之前
你未必識我
聽完
你可能會想來識我
你會賞識我
又或者你會憎我 想打擊我
不過 無論如何
我凈系想你
記得我系邊個

俾支筆我寫歌詞 我寫得幾萬字
俾支咪我 Rap 我好寫意
我叫做 S-I-X-W-I-N-G S-I-X-W-I-N-G---Sing！
One Two Three 齊話聲 456 嗌 6 Wing
今次唔明唔緊要 至緊要下次我聽得清
One Two Three 齊話聲 456 嗌 6 Wing
今次唔齊唔緊要 得你一個嗌都動聽

GO~佢地話冇人會鍾意我 如果我太過 Hardsell 自己
但系我想多 D 人來講我是非
好似話 要贏人先要贏自己
我話要 Rap 人地先要 Rap 我自己
我拍過電視 扮數學博士
教細路認字 果 D 教育電視
我拍過電影 我覺得我可以提名
如果金像獎有最佳路人丙
我拍過廣告 D 觀眾睇到好鼓噪
收到好多投訴既廣告
但系講到我最叻 就系 Rap
我 Rap 到深造 我 Rap 到乜都冇做
我 Rap 到我戶口跌到雙位數
我堅持我堅持 我 Rap 到
我阿媽都叻到識 Rap我 佢話
「堅持 堅持幾多錢一茶匙丫？
你都咁大個仔啦 有乜為？
窮到日日搭地鐵偷雞用特惠」
但我堅持我堅持到有一日
俾地鐵罰左五百
喺個一刻我諗我終於明白
有 D 嘢我堅持再撐都冇法
我 冇再堅持用學生飛入閘
但我堅持到呢一刻我仲 Hip Hop

One Two Three 齊話聲 456 嗌 6 Wing
紅唔紅唔緊要 我呢刻我好似欏左傑青
One Two Three 齊話聲 456 嗌 6 Wing
窮唔窮唔緊要 我生命因你動聽

GO~大大步走上前 大大步
走 屬於你自己嘅路
唔好著人地對鞋走人哋條路
No 我諗我搵到
大大步走上前 大大步
我冇搏大霧 Featuring 話我搏大路
我凈系知道冇狗仔隊跟我 冇靚妹仔跟我
仲憎我 話我 Punk

Oh 有人話我似阿 Rain So又話我似祖明
No 你話我似兩位巨星 我唔敢認
我凈系希望有一日你都會話 佢地都幾似 6Wing
呢首歌我凈系要你地識得我 Six Wing
我冇得迫你覺得我得 但萬一你覺得我得
Put your hands up！

One Two Three 齊話聲 456 嗌 6 Wing
或者我第日好紅 我唔會忘記呢一刻
你地嗌我個名既呢一刻
One Two Three 齊話聲 456 嗌 6 Wing
或者我第日好窮 窮到喺街乞
我唔會埋怨我曾經玩 Hip Hop

希望你都可以有一次
大大聲系人面前 嗌你個名俾人聽
但系喺呢個之前 齊話聲 6Wing

我唔系 Rap 嘅表表者
我 D 力都系用左少少姐
我凈系想各位先生小小姐
記得我個名叫陸永 謝謝謝

我唔系 Rap 嘅表表者
我 D 力都系用左少少姐
我凈系想各位先生小小姐
記得我個名叫咩
Yeah 謝謝

456Wing

Bevor du dieses Lied hörst,
kennst du mich vielleicht nicht.
Nachdem du es gehört hast,
möchtest du mich vielleicht kennenlernen.
Du wirst mich schätzen,
oder du wirst mich hassen, mich attackieren wollen.
Aber egal,
ich möchte nur, dass du
dich erinnerst, wer ich bin.

Gib mir einen Stift, um Texte zu schreiben, ich schreibe tausende Worte.
Gib mir ein Mikrofon zum Rappen, ich mach das mit Vergnügen.
Ich heiße S-I-X-W-I-N-G S-I-X-W-I-N-G---Sing!
Eins, zwei, drei, sagt alle 456, ruft 6 Wing.
Wenn du es diesmal nicht verstehst, ist es egal, Hauptsache, ich höre es das nächste Mal klar und deutlich.
Eins, zwei, drei, sagt alle 456, ruft 6 Wing.
Wenn es diesmal nicht synchron ist, macht nichts, selbst wenn nur du es rufst, klingt es schön.

GO~ Sie sagen, niemand wird mich mögen, wenn ich mich selbst zu sehr anpreise.
Aber ich möchte, dass mehr Leute über mich tratschen.
Man sagt, um andere zu besiegen, muss man zuerst sich selbst besiegen.
Ich sage, um über andere zu rappen, muss ich zuerst über mich selbst rappen.
Ich war mal im Fernsehen, habe einen Mathedoktor gespielt,
der Kindern das Lesen beibringt, in diesen Lehrsendungen.
Ich habe in Filmen mitgespielt, ich finde, ich könnte nominiert werden,
wenn es einen Preis für den besten Statisten gäbe.
Ich habe in Werbespots mitgespielt, die Zuschauer waren sehr aufgebracht,
es gab viele Beschwerden über diese Werbung.
Aber am besten bin ich im Rappen.
Ich rappe so vertieft, ich rappe, bis ich nichts anderes mehr mache.
Ich rappe, bis mein Kontostand zweistellig ist.
Ich halte durch, ich halte durch, ich rappe, bis
meine Mutter so gut rappen kann wie ich. Sie sagt:
„Durchhalten, durchhalten, wie viel kostet das pro Teelöffel?
Du bist schon so erwachsen, was bringt das?
Du bist so arm, dass du jeden Tag mit der U-Bahn fährst und versuchst, mit einem ermäßigten Ticket zu schummeln.“
Aber ich hielt durch, bis ich eines Tages
von der U-Bahn mit einer Strafe von 500 belegt wurde.
In diesem Moment wurde mir endlich klar,
dass es Dinge gibt, die ich nicht mehr durchhalten kann.
Ich habe nicht mehr darauf bestanden, mit einem Studententicket durchs Drehkreuz zu gehen.
Aber ich habe bis zu diesem Moment durchgehalten und mache immer noch Hip Hop.

Eins, zwei, drei, sagt alle 456, ruft 6 Wing.
Ob ich berühmt bin oder nicht, ist egal, in diesem Moment fühle ich mich, als hätte ich einen Preis für herausragende junge Menschen bekommen.
Eins, zwei, drei, sagt alle 456, ruft 6 Wing.
Ob ich arm bin oder nicht, ist egal, mein Leben klingt durch dich schön.

GO~ Mit großen Schritten vorwärts, mit großen Schritten.
Geh deinen eigenen Weg.
Trage nicht die Schuhe anderer Leute und geh nicht ihren Weg.
Nein, ich denke, ich habe ihn gefunden.
Mit großen Schritten vorwärts, mit großen Schritten.
Ich will nicht angeben, ich rappe nicht, um anzugeben.
Ich weiß nur, dass mir keine Paparazzi folgen, keine hübschen Mädchen mir folgen,
sondern mich hassen und sagen, ich sei Punk.

Oh, manche sagen, ich sehe aus wie Rain, So und manche sagen, ich sehe aus wie Jo Ming.
Nein, ich wage nicht zu behaupten, dass ich wie zwei Superstars aussehe.
Ich hoffe nur, dass du eines Tages sagst: "Sie sehen 6Wing ziemlich ähnlich."
Mit diesem Lied möchte ich nur, dass ihr mich kennt, Six Wing.
Ich kann dich nicht zwingen, mich gut zu finden, aber wenn du mich gut findest,
heb deine Hände!

Eins, zwei, drei, sagt alle 456, ruft 6 Wing.
Vielleicht werde ich eines Tages sehr berühmt, ich werde diesen Moment nicht vergessen,
den Moment, in dem ihr meinen Namen ruft.
Eins, zwei, drei, sagt alle 456, ruft 6 Wing.
Vielleicht werde ich eines Tages sehr arm, so arm, dass ich auf der Straße betteln muss.
Ich werde mich nicht darüber beschweren, dass ich mal Hip Hop gemacht habe.

Ich hoffe, du kannst auch einmal
deinen Namen laut vor anderen Leuten rufen, damit sie ihn hören.
Aber davor, sagt alle 6Wing.

Ich bin kein Meister des Rappens,
ich habe nur ein bisschen von meiner Kraft eingesetzt.
Ich möchte nur, dass alle meine Damen und Herren,
sich an meinen Namen erinnern: Luk Wing, vielen Dank.

Ich bin kein Meister des Rappens,
ich habe nur ein bisschen meiner Kraft eingesetzt.
Ich möchte nur, dass alle meine Damen und Herren,
sich erinnern, wie ich heiße.
Yeah, danke.