農夫 - 光行紀 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 農夫 - 光行紀




十四歲升中三你啱啱初戀初戀幾好玩
В возрасте четырнадцати лет вас переводят в третий класс средней школы. Насколько веселой была ваша первая любовь?
好玩到每晚半夜三更傾電話傾到電話都無電
Это так забавно, что каждый вечер посреди ночи телефон настолько занят, что на нем нет питания.
但係依然會掛念依然想見多你幾面
Но я все равно буду скучать по тебе и все равно хочу видеть тебя чаще
拍拖第一日就諗點樣去紀念一週年
Подумайте о чем-нибудь в ознаменование первой годовщины в первый день знакомства
拍拖第一個月就諗結婚要點 擺酒要點
В первый месяц знакомства я думал об основных моментах брака и основных достоинствах вина.
兩個人坐喺餐廳一齊plan吓對仔女叫乜野名
Они вдвоем сидели в ресторане и планировали напугать мальчика и девочку. Как называется дикий зверь?
直到三個月後 你第一次分手
Пока вы не расстались в первый раз три месяца спустя
十年後你拖過好多隻手
Десять лет спустя ты перетянул много рук
分過好多次手有d乜野唔妥
Я много раз разводил руками. Что не так с d?
另轉頭跟過另一個走
Развернись и следуй за другим
無論有無另一半你都會flirt下人地
С другой половинкой или без нее, вы будете флиртовать до упаду
你唔鍾意佢地只係鍾意多d人鍾意你
Они тебе не нравятся, тебе просто нравится, как много людей любят тебя.
唔可以俾自己有感情真空期
Можете ли вы устроить себе период эмоционального вакуума?
一個去一個嚟 拍得耐又會枯燥乏味
Терпеливо снимать один за другим будет скучно и нудновато.
搵個新嘅曖昧 舊嘅講句再會
Найдите новое двусмысленное старое предложение "Прощай"
但係好快呢個next 又變下一個ex
Но закрепите его, следующий сменится на следующий бывший
過多十年你開始有錢有頭有面
Прошли десятилетия с тех пор, как у тебя появились деньги, голова и лицо
有d咁嘅條件好自然想點就點
Если у вас есть такое условие, как d, вы, естественно, можете заказать его, если хотите.
有好多人癡埋身邊
Вокруг похоронено много людей
追求邊個異性都幾好反應好少會唔應承
Стремление к противоположному полу - это почти хорошо, реакция хорошая, и молодежь этого не примет.
垂手可得嘅感情 若有所失嘅心情
Ощущения, которые можно получить, опустив руки, если есть настроение, которое теряется
朋友結婚你諗唔明成家立室嘅感應
Думаете ли вы о том, что побудит вас создать семью, когда ваш друг женится?
越嚟越容易得到越嚟越唔珍惜你所得到
Чем больше вы приходите, тем легче это получить, чем больше вы приходите, тем меньше вы дорожите тем, что получаете.
Easy come easy go唔相信一世到老
Легко приходит, легко уходит, я не верю, что состарюсь на всю жизнь.
每晚都有著落 每次都咁寂寞
Каждую ночь я чувствую себя такой одинокой, каждый раз
你覺得最大鑊係慢慢失去咗愛嘅感覺
Считаете ли вы, что самая большая проблема - это чувство постепенной потери любви
由熱情三個月到三十日到三十秒
От 33 месяцев до 30 дней и 30 секунд
拍嘅拖越嚟越多 感覺越嚟越少
Чем больше я снимаю, тем больше я чувствую, тем меньше я себя чувствую.
玩得越嚟越癲 愛得越嚟越淺
Чем больше ты играешь, тем более сумасшедшим ты становишься, чем больше ты любишь, тем поверхностнее ты становишься
你好想返番去以前會為左掛念佢左典右典
Если ты захочешь вернуться, ты будешь скучать по Цзо-Цзо Диан и по тебе Диан, прежде чем вернешься.
一個小時一個來電 喂你去咗邊呀
Один звонок в час, эй, куда ты идешь?
幾年後拍拖邊有舊時候咁享受
Несколько лет спустя я буду наслаждаться старыми днями во время свиданий.
點樣有feel都得幾秒 然後轉身走
Требуется несколько секунд, чтобы что-то почувствовать, затем развернуться и уйти.
想重拾會三更半夜懷念你感受
Если я захочу вернуть его, я буду скучать по тебе посреди ночи.
點樣有返果種感覺 其實我好想補救
Есть ощущение возвращения плодов, но я действительно хочу это исправить.





Writer(s): 6 Wing


Attention! Feel free to leave feedback.