Lyrics and translation 農夫 - Companion

Companion

填詞：C君．農夫
監製：Randy Chow．徐浩

你別再說要坐低 唔該各位 離開個位
我哋唔駛睇咁多規例
再坐坐坐會坐足一世 一齊掟開一切
你別再說要坐低 唔該各位 離開個位
我哋唔鬼駛做遙控掣
再坐坐坐會坐足一世 一齊掟開一切
老過你老細 見你咁細要禁制嘅體制
咪理佢 冇理據 嘅指控 要跌過至知痛

前面盡情衝衝 要痛快爽快 背脊有我幫你頂晒
問題幾多幾大 再多死結 同伴會為你解
共同進退見怪不怪 永無退呔一句講晒
就嚟天黑翻起再多風雨 沿路有你個天光晒

準備好未 捍衛我哋嘅土地 我哋嘅戰友就係你
抗爭唔需要武器 子彈打唔穿道理
講幾耐一代不如一代 你哋嘅未來
仲要玩幾耐 佢哋嘅比賽
玩得差就話你失敗 你想壞
玩得好就話你乖 你長大
如果對呢一個世界 同我哋一樣問過點解
而家可以揀 唔駛再玩
我行頭你殿後 同一陣線嘅戰友
跟住勝利嘅節奏向前走

你別再說要坐低 唔該各位 離開個位
我哋唔駛睇咁多規例
再坐坐坐會坐足一世 一齊掟開一切
你別再說要坐低 唔該各位 離開個位
我哋唔鬼駛做遙控掣
再坐坐坐會坐足一世 一齊掟開一切
老過你老細 見你咁細要禁制嘅體制
咪理佢 冇理據 嘅指控 要跌過至知痛

前面盡情衝衝 要痛快爽快 背脊有我幫你頂晒
問題幾多幾大 再多死結 同伴會為你解
共同進退見怪不怪 永無退呔一句講晒
就嚟天黑翻起再多風雨 沿路有你個天光晒

同伴係你嘅靈魂 係你自己人陪你追尋屬於你嘅人生
衝衝要痛快爽快 背脊我幫你頂晒
問題幾多幾大 再多死結 同伴會為你解
共同進退見怪不怪 永無退呔一句講晒
就嚟天黑翻起再多風雨 沿路有你個天光晒

Left side right side Left side right side
Left side right side
成個世界你威晒 You always on the bright side
Left side right side Left side right side
Left side right side
成個世界你威晒 You always on the bright side

Соратник

Lyrics: C Man. Farmer
Producers: Randy Chow. Xu Hao

Don't tell me to sit down. Excuse me, everyone, leave your seats.
We don't need to follow so many rules.
If you keep sitting, you'll sit there forever. Let's break free from it all together.
Don't tell me to sit down. Excuse me, everyone, leave your seats.
We don't need to be controlled like puppets.
If you keep sitting, you'll sit there forever. Let's break free from it all together.
Your boss is old, and he wants to control you and your young ideals.
Ignore his baseless accusations. You have to fall to learn.

Charge forward with abandon, chase your joy and freedom. I'll have your back.
No matter how many problems or challenges you face, your companion will help you solve them.
We stand together, through thick and thin. We never give up, it's that simple.
Even as it gets dark and the storm rages, you'll have me by your side, shining a light.

Are you ready to fight for our land? We are your comrades.
Resistance doesn't require weapons. Bullets can't penetrate reason.
How long will you listen to them say that each generation is worse than the last? Your future,
How long will you play their game?
If you do poorly, they say you're a failure. You're worthless.
If you do well, they say you're a good boy. You're a success.
If you, like us, have questioned this world,
Now you have a choice. You don't have to play anymore.
I'll lead the way, and you'll follow. We're comrades-in-arms.
Let's march to the rhythm of victory.

Don't tell me to sit down. Excuse me, everyone, leave your seats.
We don't need to follow so many rules.
If you keep sitting, you'll sit there forever. Let's break free from it all together.
Don't tell me to sit down. Excuse me, everyone, leave your seats.
We don't need to be controlled like puppets.
If you keep sitting, you'll sit there forever. Let's break free from it all together.
Your boss is old, and he wants to control you and your young ideals.
Ignore his baseless accusations. You have to fall to learn.

Charge forward with abandon, chase your joy and freedom. I'll have your back.
No matter how many problems or challenges you face, your companion will help you solve them.
We stand together, through thick and thin. We never give up, it's that simple.
Even as it gets dark and the storm rages, you'll have me by your side, shining a light.

Your companion is your soulmate, your confidant, the one who helps you find your own path.
Charge forward with abandon, chase your joy and freedom. I'll have your back.
No matter how many problems or challenges you face, your companion will help you solve them.
We stand together, through thick and thin. We never give up, it's that simple.
Even as it gets dark and the storm rages, you'll have me by your side, shining a light.

Left side right side Left side right side
Left side right side
You're the best in the world, you're always on the bright side
Left side right side Left side right side
Left side right side
You're the best in the world, you're always on the bright side