Lyrics and translation 農夫 - 愛似陳冠希 (Remix)

愛似陳冠希 (Remix)

Lalalalalala lalala
我話愛似系陳冠希(wohoho)
我話愛似系陳冠希(wohoho)
Lalalalalala lalala
我話愛似系陳冠希(wohoho)
我話愛似系陳冠希(wohoho)
我話愛似系陳冠希(wohoho)
問 點至算系愛一個人
又有幾多人問問問
幾多愛情顧問都系明知顧問
問乜問物唧
問世間情是何物
你愛錯一個 唔愛你個一個
點都好錯過愛 愛你個一個
個個都想愛到要生要死
但系同時愛死鏡入面個自己
一間屋一張卡一齊擔一把遮
只要愛你既我遇上愛我既你
愛似是陽光空氣
Lalalalalala lalala
我話愛似系陳冠希(wohoho)
我話愛似系陳冠希(wohoho)
Lalalalalala lalala
我話愛似系陳冠希(wohoho)
C-L-O-T!!
Oh我話愛似系陳冠希(wohoho)
其實一直以黎我真繫好傻
日日工作嗌生嗌死為左佢去買Dior
佢話你咁先至愛我
唔系名牌就唔好送俾我
唔系Benz就唔好黎接我
冇記者跟又邊個會影我
陳冠希話呢d咁既女有冇搞X錯
但系而家我女友真系一d都唔欏
唔要銀紙唔要Dior
淨系想成日攬住我
有緋聞既事佢唔會信蘋果
佢唔會發火因我時間唔多
愛情阻住用love is all
農夫話愛似我但我覺得愛似我顧住一個
愛 你冇就期待
愛 你有就求其對待
對得耐又想分開
分開左先感慨
感慨冇幾耐 又再搵愛等愛 人
等個一世一齊訓
哈 定系一晚訓一陣
話說阿劉華話
有你有愛有情有天有地
又要佢似陳冠希
愛情邊有咁完美
佢話愛似阿當同夏娃
你話愛系話之你下話
而家d靚仔話
愛系未結婚就做爸爸
Lalalalalala lalala
我話愛似系陳冠希(wohoho)
我話愛似系陳冠希(wohoho)
Lalalalalala lalala
我話愛似系陳冠希(wohoho)
我話愛似系(wohoho)

L'amour comme Edison Chen (Remix)

Lalalalalala lalala
Je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
Je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
Lalalalalala lalala
Je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
Je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
Je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
Demande comment on peut savoir qu'on aime quelqu'un
Combien de personnes se posent la question, se posent la question, se posent la question
Combien de conseillers amoureux sont juste des conseillers qui savent
Pourquoi demander, demander?
Demande ce qu'est l'amour dans le monde
Tu aimes la mauvaise personne, celle qui ne t'aime pas
Quoi qu'il arrive, tu rates l'amour, celle qui t'aime
Tout le monde veut aimer à en mourir
Mais en même temps, ils aiment à mourir le reflet dans le miroir
Une maison, une carte, un parapluie à partager
Tant que moi qui t'aime rencontre toi qui m'aimes
L'amour est comme le soleil, l'air
Lalalalalala lalala
Je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
Je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
Lalalalalala lalala
Je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
C-L-O-T!!
Oh, je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
En fait, j'ai toujours été un idiot
Travailler tous les jours, crier et mourir pour elle, acheter Dior
Elle dit que c'est comme ça que tu m'aimes
Si ce n'est pas une marque de luxe, ne me l'offre pas
Si ce n'est pas une Benz, ne viens pas me chercher
S'il n'y a pas de paparazzi, qui va me prendre en photo ?
Edison Chen dit que ce genre de fille, c'est n'importe quoi
Mais maintenant, ma petite amie est vraiment une fille qui ne me fait pas marcher
Pas besoin d'argent, pas besoin de Dior
Elle veut juste me serrer dans ses bras tout le temps
Elle ne croit pas à Apple pour les rumeurs
Elle ne se fâche pas parce que je n'ai pas beaucoup de temps
L'amour est un obstacle, love is all
Les Farmers disent que l'amour est comme moi, mais je pense que l'amour est comme moi qui prend soin de quelqu'un
L'amour, tu n'en as pas, tu attends
L'amour, tu en as, tu te fichais de l'autre
Après un long moment, tu veux te séparer
Après la séparation, tu as des regrets
Le regret ne dure pas longtemps, tu cherches à nouveau l'amour, tu attends quelqu'un pour aimer
Attends celui qui dormira toute sa vie avec toi
Ha, ou celui qui dormira une nuit
On dit que Liu Hua a dit
Tu as toi, tu as l'amour, tu as l'affection, tu as le ciel et la terre
Tu veux aussi qu'elle ressemble à Edison Chen
L'amour n'est pas si parfait
Elle dit que l'amour est comme Adam et Eve
Tu dis que l'amour, c'est ce que tu veux dire
Maintenant les beaux mecs disent
L'amour, c'est être papa avant de se marier
Lalalalalala lalala
Je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
Je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
Lalalalalala lalala
Je dis que l'amour ressemble à Edison Chen (wohoho)
Je dis que l'amour ressemble à (wohoho)