Lyrics and translation 農夫 - 有型仕 (fear. DJ Tommy)

有型仕 (fear. DJ Tommy)

乜嘢係型 一嘢就明
就係我兩個 Come On

究竟要點 至有型D 你仲諗緊
而家話你知係要 好人品
有人埋嚟賣旗 就算冇散銀
我夠膽死 一口氣 俾十蚊

我cut線一定會打燈
七點靚鐘紅隧口都會讓人
喺馬路 最好 一人讓一步
除非我遇到 的士佬

嗰D借錢電話 我唔會cut線
會話唔需要 唔該 仲講埋 再見
出去 飲酒 一定唔會養金魚
但係到頂我又撳得住

兩個MC DJ Tommy
型呢個字重新定義
You must be
得閒冇事做好事

過 數唔會用櫃員機
我 都唔想要人哋企
擔遮就唔行簷蓬底
如果唔係冇遮嘅人 可以去邊度避

我一定唔會忍唔住隨街小便
喺泳池痾已經係我嘅底線
等港鐵會企喺黃線後面
有車到站會俾人落先

兩個MC DJ Tommy
型呢個字重新定義
You must be
得閒冇事做好事

張天誌 嚟多次
有型D D DJ Tommy

Draw something 盡力畫好啲
會寫字 都寫三粒金幣 嗰啲
亂拋垃圾係試過幾次
但係絕對唔會喺米缸掉廁紙

未夠道行食全齋
但係每餐D肉都食曬
同朋友打牌就算上家上漏牌
我摸咗未打出都俾佢上埋

兩個MC DJ Tommy
型呢個字重新定義
You must be
得閒冇事做好事

兩個MC DJ Tommy
型呢個字重新定義
You must be
得閒冇事做好事

Un type (fear. DJ Tommy)

Qu'est-ce qu'être un type, c'est clair dès le départ
C'est moi et mon pote, Allez

Qu'est-ce qu'il faut faire pour être plus stylé, tu y réfléchis encore ?
Maintenant, je te dis que c'est une question de personnalité
Quand quelqu'un vient te demander de l'argent, même si tu n'as pas de monnaie
Je suis assez courageux pour lui donner dix yuans en une seule fois

Je fais toujours signe quand je coupe les phares
À 7h pile à l'entrée du tunnel de Kowloon, je laisse toujours passer les autres
Sur la route, il vaut mieux que chacun cède un peu
Sauf si je rencontre un chauffeur de taxi

Ces appels de prêt d'argent, je ne raccroche jamais
Je dis que je n'en ai pas besoin, merci, et j'ajoute au revoir
Quand je sors boire, je ne m'enivre jamais
Mais quand je suis vraiment bourré, je sais me contrôler

Deux MC DJ Tommy
Le mot "type" est redéfini
Tu dois être
Quand tu n'as rien à faire, fais de bonnes actions

Je ne fais jamais de virement à la banque automatique
Je ne veux pas que les autres attendent
Quand je porte un parapluie, je ne marche pas sous l'avant-toit
Sinon, où est-ce que les gens sans parapluie pourraient se réfugier ?

Je ne m'empêcherai jamais d'uriner dans la rue
Pisser dans la piscine, c'est ma limite
Je fais la queue pour le métro en arrière de la ligne jaune
Quand le métro arrive, je laisse les autres descendre en premier

Deux MC DJ Tommy
Le mot "type" est redéfini
Tu dois être
Quand tu n'as rien à faire, fais de bonnes actions

Zhang Tianzhi, encore une fois
Un type plus stylé, DJ Tommy

Dessine quelque chose, fais de ton mieux pour bien dessiner
Si tu sais écrire, écris trois pièces d'or, comme ça
J'ai déjà jeté des déchets par terre quelques fois
Mais je ne jetterai jamais de papier toilette dans le riz

Je n'ai pas encore la force de devenir végétarien
Mais je mange toute la viande à chaque repas
Quand je joue aux cartes avec des amis, même si je suis le dernier à piocher et que j'oublie de jouer
J'ai déjà pioché et pas encore joué, je lui laisse quand même jouer

Deux MC DJ Tommy
Le mot "type" est redéfini
Tu dois être
Quand tu n'as rien à faire, fais de bonnes actions

Deux MC DJ Tommy
Le mot "type" est redéfini
Tu dois être
Quand tu n'as rien à faire, fais de bonnes actions