Lyrics and translation 農夫 - 有型仕 (fear. DJ Tommy)
有型仕 (fear. DJ Tommy)
Стильный Парень (при уч. DJ Tommy)
乜嘢係型
一嘢就明
Что
значит
быть
стильным?
Сейчас
поймешь.
就係我兩個
Come
On
Это
мы
оба,
давай!
究竟要點
至有型D
你仲諗緊
Как
стать
самым
стильным?
Ты
всё
еще
думаешь?
而家話你知係要
好人品
Сейчас
скажу,
что
нужно:
быть
хорошим
человеком.
有人埋嚟賣旗
就算冇散銀
Кто-то
просит
пожертвовать
деньги,
даже
если
нет
мелочи,
我夠膽死
一口氣
俾十蚊
я
не
боюсь
дать
десятку
одной
купюрой.
我cut線一定會打燈
Я
всегда
включаю
поворотник,
七點靚鐘紅隧口都會讓人
в
семь
часов
на
въезде
в
тоннель
Cross-Harbour
пропускаю
машины.
喺馬路
最好
一人讓一步
На
дороге
лучше
уступить,
除非我遇到
的士佬
разве
что
я
встретил
таксиста.
嗰D借錢電話
我唔會cut線
На
звонки
с
просьбой
одолжить
денег
я
не
сбрасываю,
會話唔需要
唔該
仲講埋
再見
говорю,
что
не
нужно,
не
благодарю
и
прощаюсь.
出去
飲酒
一定唔會養金魚
Когда
иду
выпивать,
не
притворяюсь
пьяным,
兩個MC
DJ
Tommy
Два
МС,
DJ
Tommy,
型呢個字重新定義
стиль
– даём
новое
определение.
得閒冇事做好事
всегда
делать
добрые
дела.
過
數唔會用櫃員機
Чтобы
перевести
деньги,
не
пользуюсь
банкоматом,
我
都唔想要人哋企
ведь
не
хочу,
чтобы
люди
стояли
в
очереди.
擔遮就唔行簷蓬底
С
зонтом
не
хожу
под
навесом,
如果唔係冇遮嘅人
可以去邊度避
иначе
куда
денутся
те,
у
кого
зонта
нет?
我一定唔會忍唔住隨街小便
Я
никогда
не
буду
мочиться
на
улице,
喺泳池痾已經係我嘅底線
писать
в
бассейне
– это
уже
мой
предел.
等港鐵會企喺黃線後面
В
ожидании
метро
стою
за
желтой
линией,
有車到站會俾人落先
а
когда
поезд
прибывает,
пропускаю
людей
выйти.
兩個MC
DJ
Tommy
Два
МС,
DJ
Tommy,
型呢個字重新定義
стиль
– даём
новое
определение.
得閒冇事做好事
всегда
делать
добрые
дела.
張天誌
嚟多次
Чун
Тин-чи,
давай
еще
раз!
有型D
D
DJ
Tommy
Стильный
DJ
Tommy!
Draw
something
盡力畫好啲
В
Draw
something
стараюсь
рисовать
как
можно
лучше,
會寫字
都寫三粒金幣
嗰啲
если
пишу,
то
использую
«три
золотые
монеты».
亂拋垃圾係試過幾次
Мусорить
пробовал
пару
раз,
但係絕對唔會喺米缸掉廁紙
но
никогда
не
брошу
туалетную
бумагу
в
мусорное
ведро.
未夠道行食全齋
Пока
не
дорос
до
вегетарианства,
但係每餐D肉都食曬
но
всегда
доедаю
мясо.
同朋友打牌就算上家上漏牌
Когда
играю
в
карты
с
друзьями,
и
даже
если
предыдущий
игрок
пропустил
свою
очередь,
我摸咗未打出都俾佢上埋
я,
взяв
карту,
но
не
успев
разыграть,
даю
ему
сделать
ход.
兩個MC
DJ
Tommy
Два
МС,
DJ
Tommy,
型呢個字重新定義
стиль
– даём
новое
определение.
得閒冇事做好事
всегда
делать
добрые
дела.
兩個MC
DJ
Tommy
Два
МС,
DJ
Tommy,
型呢個字重新定義
стиль
– даём
новое
определение.
得閒冇事做好事
всегда
делать
добрые
дела.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
雙囍臨門
date of release
10-07-2012
Attention! Feel free to leave feedback.