陳展毅歌 - 農夫 translation in Russian

陳展毅歌

如果你好煩惱 唔知點算好
如果你好暴躁 行到掘頭路
好似踢波打和 唔知點收科
你記住我兩個rap過呢隻歌
你記住我兩個rap過呢隻歌
你記住我兩個rap過呢隻歌
你記住農夫兩個哥哥rap呢隻歌

填詞人陳展毅
等我地rap佢出黎
C君 陸永on the mic
Yeah come on
你有冇試過放工一個人坐喺房
對住個Mon渾渾噩噩上網周圍遊蕩
突然間有一種不安感覺覺得有d寂寞
你繼續探索嘅時候發覺
唔係好清楚自己係邊一個
唔需要冠冕堂皇
唔要機械式搜尋檔案唔要名字
為咗識別其他人同你嘅名字
剝掉身份唔要學生差人等等嘅社會身份
撕開年齡性別形形色色標籤背後嘅你本人
請你答我你係乜野人(乜野人)
你係邊一個(陳展毅)
將人好似洋蔥咁一層一層剝開
將覆蓋喺表面嘅標籤逐一撕開
深層嘅精神靈魂
裡面就係答案既所在地
一個充滿各種悲喜嘅你自己(你自己)
你認唔認識你自己(你自己)
唔理你天生卑鄙自私自利
定係出生卑微自暴自棄
去到遊戲嘅結尾得一個結局
有人提早熄機結束呢個困局
有人的起心肝改變自己唔再...
唔知你get唔get到
攞唔攞到Jetso
呢隻說唱未能夠清楚解讀
希望好似血清咁幫你解毒

如果你好煩惱 唔知點算好
如果你好暴躁 行到掘頭路
好似踢波打和 唔知點收科
你記住我兩個rap過呢隻歌
你記住我兩個rap過呢隻歌
你記住我兩個rap過呢隻歌
你記住農夫兩個哥哥rap呢隻歌

你有冇聽過 (咩叫靜思己過)
你有冇講過 (藉口又係咪太多)
你有冇灰過 (之後將功補過)
你會唔會睇錯 (人地其實冇錯)
你有冇諗過 (自己比人好彩好多)
你有冇等錯過 (錯過左機會浪費左)
你有冇忟過 (搞錯好'火羅'喎)
你嘅人生唔會白過 (如果你諗清楚)

哎呀呀哥仔
你有冇試過俾一d問題搞到冇曬計仔
點計都好似係冇計
喺谷底爬返上黎係咪好想大聲講句
「唉 點解我咁黑仔」
但係去到某一個位
你會覺得唉聲嘆氣好無謂
無謂定冇所謂睇你自己點睇係咪
喂一齊黎諗下計仔
大不了咪重頭黎過
最重要係心中有火
唔駛驚喎唔好驚'火羅'
攞出最大既勇氣就一定有結果
有因必定會有果
如果唔懶惰嘅話就一定唔會坎坷
希望我地個個
最尾種瓜得瓜種果得果
得到最完美嘅答案同結果
得到最完美嘅答案同結果

如果你好煩惱 唔知點算好
如果你好暴躁 行到掘頭路
好似踢波打和 唔知點收科
你記住我兩個rap過呢隻歌
你記住我兩個rap過呢隻歌
你記住我兩個rap過呢隻歌
你記住農夫兩個哥哥rap呢隻歌

Песня Чань Чжаньи

Если ты обеспокоена, не знаешь, что делать,
Если ты раздражена, зашла в тупик,
Как будто в футбол играешь вничью, не знаешь, как закончить,
Ты вспомни, мы вдвоем читали рэп в этой песне,
Ты вспомни, мы вдвоем читали рэп в этой песне,
Ты вспомни, мы вдвоем читали рэп в этой песне,
Ты вспомни, два брата из "Фермера" читали рэп в этой песне.

Автор слов Чань Чжаньи,
Позволь мне зачитать это,
Си-дзюнь, Лук Винг у микрофона,
Да, давай!
Ты когда-нибудь пробовала после работы сидеть одна в комнате,
Уставившись в монитор, бесцельно бродить по сети?
Вдруг появляется чувство тревоги, будто тебе немного одиноко,
Ты продолжаешь свои исследования и обнаруживаешь,
Что не очень-то понимаешь, кто ты такая.
Не нужны высокопарные слова,
Не нужно механически искать файлы, не нужно имя,
Чтобы отличать себя от других,
Сбрось с себя все: ученицу, полицейскую и прочие социальные роли,
Разорви ярлыки возраста, пола, внешности – ты увидишь настоящую себя.
Ответь мне, кто ты? (Кто ты?)
Кто ты такая? (Чань Чжаньи)
Снимай с себя все слои, как с луковицы,
Отрывай по одному ярлыки, что покрывают твою поверхность,
Глубоко внутри – твоя душа,
Именно там находится ответ.
Ты, полная радости и печали (ты сама).
Знаешь ли ты себя? (Ты сама).
Неважно, насколько ты по своей природе эгоистична,
Или как низко ты пала,
В конце игры будет только один финал.
Кто-то раньше времени выключит консоль, чтобы выйти из этой ловушки,
Кто-то возьмет себя в руки и изменится, больше не будет...
Не знаю, дошло ли это до тебя,
Поняла ли ты фишку,
Этот рэп не может дать четкого ответа,
Но надеюсь, он станет противоядием для тебя.

Если ты обеспокоена, не знаешь, что делать,
Если ты раздражена, зашла в тупик,
Как будто в футбол играешь вничью, не знаешь, как закончить,
Ты вспомни, мы вдвоем читали рэп в этой песне,
Ты вспомни, мы вдвоем читали рэп в этой песне,
Ты вспомни, мы вдвоем читали рэп в этой песне,
Ты вспомни, два брата из "Фермера" читали рэп в этой песне.

Ты когда-нибудь слышала (что такое самоанализ)?
Ты когда-нибудь говорила (слишком много оправданий)?
Ты когда-нибудь отчаивалась (а потом исправляла ошибки)?
Ты когда-нибудь ошибалась (на самом деле, другие не ошибались)?
Ты когда-нибудь думала (что тебе повезло больше, чем другим)?
Ты когда-нибудь упускала шанс (упустила возможность и потратила время зря)?
Ты когда-нибудь злилась (путала всё, черт возьми)?
Твоя жизнь не пройдет зря (если ты все обдумаешь).

Эй, девочка,
Ты когда-нибудь сталкивалась с проблемами, которые ставили тебя в тупик?
Кажется, что выхода нет,
Выбираясь из пропасти, хочется кричать:
«Эх, почему мне так не везет?»
Но в какой-то момент,
Ты понимаешь, что вздыхать бесполезно,
Бесполезно или неважно, как ты сама решишь, так и будет.
Давай вместе подумаем,
В худшем случае начнем все сначала,
Главное – не теряй огонь в сердце,
Не бойся, не бойся огня,
Прояви максимум мужества, и все получится,
У всего есть причина и следствие,
Если не лениться, то всё будет хорошо.
Надеюсь, что у каждого из нас
В итоге все будет так, как мы посеяли,
Мы получим идеальный ответ и результат,
Получим идеальный ответ и результат.

Если ты обеспокоена, не знаешь, что делать,
Если ты раздражена, зашла в тупик,
Как будто в футбол играешь вничью, не знаешь, как закончить,
Ты вспомни, мы вдвоем читали рэп в этой песне,
Ты вспомни, мы вдвоем читали рэп в этой песне,
Ты вспомни, мы вдвоем читали рэп в этой песне,
Ты вспомни, два брата из "Фермера" читали рэп в этой песне.