Lyrics and translation 近藤 晃央 - グラデーションフライ

グラデーションフライ

キミは何色...? ボクは何色...?
キミは何色? ボクは何色?
異なりを繋げ Gradation Sky
ボクと何色? 混ざり合う色
塗り潰されない 多感の空でFly
浅葱色の空が 影さえも照らした陽
茜色の空に 陽と影は他色と交わり
産声あげた日々は西へ
誰かと違う彩 手にするために
何度も塗りたくっては
ほぼ漆黒の性
ボクは ボクで 行かせて
キミは何色? ボクは何色?
異なりを繋げ Gradation Sky
ボクと何色? 混ざり合う色
塗り潰されない 多感の空でFly
瑠璃色の闇を まだらに溶かせ明朝
意思なき迷いが
チカチカと明かりに煽られ
未来から試されるかのよう
またOriginalのColor忘れ、洗浄
誰もが孤独と個性の環状
行ったり来たりで
傷つくくらいならStay?
素は何色? 忘れちゃいそう
もどかしさとFrustration Sky
今は何色? それ楽しめそう?
色彩を奪う 無色なほどの「暗い」
キミは何色...?
それぞれ異なる幾つもの色でSky
ボクは何色...?
それぞれ見上げた一つの空でFly
キミは何色? 色とりどりの彩りを
ボクは何色? 色とりどりの彩りを
それぞれの色で それぞれの至宝で
生粋のToneで Gradation Sky
取り戻せ Hero 終わっちゃいないよ
この色で繋げ Gradation Fly
この手を広げて
Gradation Fly High

Градиентный полет

Какой цвет у тебя...? А у меня...?
Какой цвет у тебя? А у меня?
Соединим различия, Градиентное Небо
Какой цвет получится, если смешать его с моим?
Парить в чутком небе, не закрашенном одним цветом
Небесно-зеленое небо, солнце освещает даже тени
В багряном небе солнце и тени смешиваются с другими цветами
Дни, когда мы появились на свет, уходят на запад
Чтобы обрести свой неповторимый оттенок
Я много раз перекрашивал себя
Почти в черный цвет
Позволь мне быть собой
Какой цвет у тебя? А у меня?
Соединим различия, Градиентное Небо
Какой цвет получится, если смешать его с моим?
Парить в чутком небе, не закрашенном одним цветом
Лазурная тьма пятнами растворяется к утру
Бесцельная растерянность
Мелькающие огни подгоняют меня
Словно будущее испытывает меня
Я снова забываю свой изначальный цвет, смываю его
Каждый в круговороте одиночества и индивидуальности
Блуждает туда-сюда
Может, лучше остаться на месте, чтобы не пораниться?
Какой мой настоящий цвет? Я начинаю забывать
Неудовлетворенность и Градиентное Небо Фрустрации
Какой у меня сейчас цвет? Могу ли я им наслаждаться?
Бесцветная «тьма» крадет краски
Какой цвет у тебя...?
Небо, раскрашенное множеством разных цветов
Какой цвет у меня...?
Мы парим под одним небом, каждый по-своему
Какой цвет у тебя? Разноцветную палитру
Какой цвет у меня? Разноцветную палитру
Каждый со своим цветом, каждый со своим сокровищем
С истинным тоном, Градиентное Небо
Вернись, Герой, еще не конец
Соединимся этим цветом, Градиентный Полет
Расправь свои крылья
Высокий Градиентный Полет