逃跑計劃 - 你的愛情 (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 逃跑計劃 - 你的愛情 (Live)




你的愛情 (Live)
Ton Amour (Live)
逃跑计划 - 你的爱情(Live)
Fuite Plan - Ton Amour (Live)
原唱:逃跑计划
Chanteur original: Fuite Plan
Program:曲锐
Programme: Qu Rui
制作人:逃跑计划
Producteur: Fuite Plan
吉他:马晓东
Guitare: Ma Xiaodong
贝斯:王新刚
Basse: Wang Xingang
鼓:李洪涛
Batterie: Li Hongtao
键盘:曲锐
Clavier: Qu Rui
萨克斯:Charlie、David
Saxophone: Charlie, David
是否无论多炙热的爱
Est-ce que l'amour le plus ardent
都将变得平淡
Devient-il fade?
有时候你就在我眼睛里
Parfois tu es dans mes yeux
我应该抱你
Je devrais te tenir dans mes bras
所有我们甜蜜的瞬间
Tous nos moments de bonheur
并没有谁能抹去
Personne ne peut les effacer
然而遗憾的是人会因为恐惧
Mais le triste est que les gens, par peur,
容不下平淡无奇
Ne peuvent pas accepter la simplicité
沉默的时候
Dans le silence
有时候沉默的背后
Parfois derrière le silence
明明是热切的渴求
Se cache un désir ardent
这里一切太美妙
Tout est si beau ici
日月的大小和地球的倾角
La taille du soleil et de la lune, l'inclinaison de la Terre
你不看我说爱情最美好
Tu ne regardes pas, tu dis que l'amour est le plus beau
比什么都美好
Plus beau que tout
但愿我永生之前
J'espère que avant ma mort
能揭晓人类真正的起源
Je pourrai découvrir la vraie origine de l'humanité
你依然说爱情最重要
Tu dis toujours que l'amour est le plus important
你的爱情最重要
Ton amour est le plus important
沉默的时候
Dans le silence
有时候沉默的背后
Parfois derrière le silence
明明是热切的渴求
Se cache un désir ardent
这里一切太美妙
Tout est si beau ici
日月的大小和地球的倾角
La taille du soleil et de la lune, l'inclinaison de la Terre
你不看我说爱情最美好
Tu ne regardes pas, tu dis que l'amour est le plus beau
比什么都美好
Plus beau que tout
但愿我永生之前
J'espère que avant ma mort
能知道人类真正的起源
Je pourrai savoir la vraie origine de l'humanité
你依然说爱情最重要
Tu dis toujours que l'amour est le plus important
你的爱情最重要
Ton amour est le plus important
这里一切太美妙
Tout est si beau ici
日月的大小和地球的倾角
La taille du soleil et de la lune, l'inclinaison de la Terre
你不看我说爱情最美好
Tu ne regardes pas, tu dis que l'amour est le plus beau
比什么都美好
Plus beau que tout
但愿我永生之前
J'espère que avant ma mort
能揭晓人类真正的起源
Je pourrai découvrir la vraie origine de l'humanité
你依然说爱情最重要
Tu dis toujours que l'amour est le plus important
你的爱情最重要
Ton amour est le plus important
这里一切太美妙
Tout est si beau ici
日月的大小和地球的倾角
La taille du soleil et de la lune, l'inclinaison de la Terre
你不看我说爱情最美好
Tu ne regardes pas, tu dis que l'amour est le plus beau
比什么都美好
Plus beau que tout
但愿我永生之前
J'espère que avant ma mort
能揭晓人类真正的起源
Je pourrai découvrir la vraie origine de l'humanité
你依然说爱情最重要
Tu dis toujours que l'amour est le plus important
你的爱情最重要
Ton amour est le plus important





Writer(s): 毛川


Attention! Feel free to leave feedback.