Lyrics and translation 逃跑計畫 - Is This Love

Is This Love

Sivona 當我第一次見你
在昏暗的走廊裡 人群裡 我只能看見你
Sivona 你頭髮的香氣
飄進我平靜生活裡 刺破面具 我放開了自己
Oh Is this love - Oh Is this love
Oh Is this love - Sorry I can't forget you
Oh Is this love - Oh Is this love
Oh Is this love - Sorry I can't forget you
Sivona 你就坐在我對面
感覺是十分遙遠 可又溫暖 我該向哪一邊
Sivona 請慢一點走遠
請慢一點忘記昨天 說出再見 是誰畫出了冬天
Oh Is this love - Oh Is this love
Oh Is this love - Sorry I can't forget you
Oh Is this love - Oh Is this love
Oh Is this love - Sorry I can't forget you
Oh Is this love - Oh Is this love
Oh Is this love - Sorry I can't forget you
Oh Is this love - Oh Is this love
Oh Is this love - Sorry I can't forget you
Oh Is this love

Est-ce que c'est l'amour

Sivona, la première fois que je t'ai vue
Dans un couloir sombre, parmi la foule, je ne voyais que toi
Sivona, le parfum de tes cheveux
S'est infiltré dans ma vie paisible, a percé mon masque, et j'ai laissé tomber mes prétentions
Oh, est-ce que c'est l'amour - Oh, est-ce que c'est l'amour
Oh, est-ce que c'est l'amour - Désolé, je ne peux pas t'oublier
Oh, est-ce que c'est l'amour - Oh, est-ce que c'est l'amour
Oh, est-ce que c'est l'amour - Désolé, je ne peux pas t'oublier
Sivona, tu es assise en face de moi
J'ai l'impression que tu es si loin, mais tu es si chaleureuse, vers quel côté dois-je me tourner ?
Sivona, ne t'en va pas si vite
Ne t'en va pas si vite, oublie pas hier, qui a prononcé adieu, qui a peint cet hiver ?
Oh, est-ce que c'est l'amour - Oh, est-ce que c'est l'amour
Oh, est-ce que c'est l'amour - Désolé, je ne peux pas t'oublier
Oh, est-ce que c'est l'amour - Oh, est-ce que c'est l'amour
Oh, est-ce que c'est l'amour - Désolé, je ne peux pas t'oublier
Oh, est-ce que c'est l'amour - Oh, est-ce que c'est l'amour
Oh, est-ce que c'est l'amour - Désolé, je ne peux pas t'oublier
Oh, est-ce que c'est l'amour - Oh, est-ce que c'est l'amour
Oh, est-ce que c'est l'amour - Désolé, je ne peux pas t'oublier
Oh, est-ce que c'est l'amour