Come On - 連詩雅 translation in German

Come On

世界要變做碎瓦 你愛我 或愛她
忘記吧 忘記吧 這問題
戰鬥過已被嚇怕 我愛我 未夠嗎
捱得過 如今我 就了位

先假設我是萬人迷 不需要愛人仍然美麗
這一串鑽石涙痕 多矜貴

留下來跳吧 要是宇宙突然塌下 要是隕石突然降下
繼續everybody come on, come on, come on
留下來叫吧 要是眼淚突然跌下 要是刧難突然瀉下
繼續everybody come on, come on, come on

快接近我 快貼近我 快救贖我 我要陣亡
快接近我 快貼近我 快救贖我 我要陣亡

這剎那我是戲碼 你對我 就算差
前與後 前與後 有別人
你永遠也在變化 引致我 極眼花
離開你 由得你 別再恨

只知道快樂是凌晨 多苦也變甜誰人有幸
得到我紀念自由 的一吻

留下來跳吧 要是宇宙突然塌下 要是隕石突然降下
繼續everybody come on, come on, come on
留下來叫吧 要是眼淚突然跌下 要是刧難突然瀉下
繼續everybody come on, come on, come on

快接近我 快貼近我 快救贖我 我要陣亡
快接近我 快貼近我 快救贖我 快救贖我

跳吧 要是宇宙突然塌下 要是隕石突然降下
繼續everybody come on, come on, come on
留下來叫吧 要是眼淚突然跌下 要是刧難突然瀉下
繼續everybody come on, come on, come on

快接近我 快貼近我 快救贖我 我要陣亡
快接近我 快貼近我 快救贖我 我要陣亡
快接近我 快貼近我 快救贖我 我要陣亡
快接近我 快貼近我 快救贖我 我要陣亡

Come On

Die Welt wird zu Scherben, liebst du mich oder sie?
Vergiss es, vergiss es, diese Frage.
Ich habe gekämpft und bin nun erschrocken. Ich liebe mich selbst, ist das nicht genug?
Ich habe es überstanden, jetzt habe ich meinen Platz gefunden.

Nehmen wir an, ich bin von allen begehrt, brauche keinen Liebhaber und bin trotzdem schön.
Diese Kette aus diamantenen Tränenspuren, wie kostbar sie ist.

Bleib hier und tanz! Wenn das Universum plötzlich einstürzt, wenn Meteoriten plötzlich niedergehen,
weiter, everybody come on, come on, come on.
Bleib hier und schrei! Wenn Tränen plötzlich fließen, wenn die Katastrophe plötzlich hereinbricht,
weiter, everybody come on, come on, come on.

Komm schnell näher, komm dicht an mich heran, rette mich schnell, ich gehe unter.
Komm schnell näher, komm dicht an mich heran, rette mich schnell, ich gehe unter.

In diesem Moment bin ich die Hauptattraktion. Selbst wenn du schlecht zu mir bist,
davor und danach, davor und danach, gibt es andere.
Du veränderst dich ständig, das macht mich ganz wirr im Kopf.
Ich verlasse dich, lass dich gehen, kein Hass mehr.

Ich weiß nur, Glück liegt im Morgengrauen. Egal wie bitter, es wird süß – wer hat das Glück,
meinen Kuss zu bekommen, der die Freiheit feiert?

Bleib hier und tanz! Wenn das Universum plötzlich einstürzt, wenn Meteoriten plötzlich niedergehen,
weiter, everybody come on, come on, come on.
Bleib hier und schrei! Wenn Tränen plötzlich fließen, wenn die Katastrophe plötzlich hereinbricht,
weiter, everybody come on, come on, come on.

Komm schnell näher, komm dicht an mich heran, rette mich schnell, ich gehe unter.
Komm schnell näher, komm dicht an mich heran, rette mich schnell, rette mich schnell.

Tanz! Wenn das Universum plötzlich einstürzt, wenn Meteoriten plötzlich niedergehen,
weiter, everybody come on, come on, come on.
Bleib hier und schrei! Wenn Tränen plötzlich fließen, wenn die Katastrophe plötzlich hereinbricht,
weiter, everybody come on, come on, come on.

Komm schnell näher, komm dicht an mich heran, rette mich schnell, ich gehe unter.
Komm schnell näher, komm dicht an mich heran, rette mich schnell, ich gehe unter.
Komm schnell näher, komm dicht an mich heran, rette mich schnell, ich gehe unter.
Komm schnell näher, komm dicht an mich heran, rette mich schnell, ich gehe unter.