Lyrics and translation 連詩雅 - 好好過 (Live) - Live
睡覺都哭泣
委曲求全
搏不到你可憐
Я
плачу,
когда
сплю,
Я
не
могу
бороться
с
тобой,
я
не
могу
жалеть
тебя.
令眼圈黑黑
被擔心我的親友看見
От
этого
у
меня
потемнело
в
глазах,
и
это
видели
родственники
и
друзья,
которые
беспокоились
обо
мне.
還受到我眼淚感染
關心我又驚我討厭
Все
еще
зараженный
моими
слезами,
заботящийся
обо
мне
и
удивляющий
меня,
я
ненавижу
это
難道我要再為你而苦戰
Я
снова
буду
упорно
бороться
за
тебя
獨處於家中
一般快樂
再不與你關連
Одиночество
дома,
как
правило,
счастливо
и
больше
не
связано
с
вами
善變的青春
避不開要講一句再見
Непостоянный
юноша
не
может
избежать
прощания
忙著記錄你那片段
看不出關係很遠
Я
занят
записью
твоего
клипа.
Я
не
вижу,
что
он
далеко.
誰又要我記著我還失戀
Кто
хочет,
чтобы
я
помнил,
что
я
все
еще
влюблен
還要生活
別再三失眠
Все
еще
нужно
жить,
не
теряй
сон
снова
и
снова.
難為善良好友
憂心每天通宵的致電
Трудно
беспокоиться
о
том,
что
хорошие
друзья
звонят
всю
ночь
каждый
день
隨便你走
仍能愉快的生存
Вы
все
еще
можете
счастливо
выживать,
куда
бы
вы
ни
пошли
修補我裂痕
給我活過找個起點
Исправь
мои
трещины
и
найди
отправную
точку
для
моей
жизни.
贏了經驗
沒有輸尊嚴
Завоеванный
опыт
без
потери
достоинства
如常熱情工作
應該慶祝衷心許個願
Работайте
с
энтузиазмом,
как
обычно,
вы
должны
отпраздновать
и
загадать
желание
от
всего
сердца
年紀太小
人人受過傷無可避免
Все,
кто
слишком
молод,
неизбежно
получают
травмы
明日我便能振作
成熟半點
Завтра
я
смогу
взбодриться
и
немного
повзрослеть
沒你的冬天
都不算壞
我取暖有火柴
Зимой
без
тебя
неплохо.
У
меня
есть
спички,
чтобы
согреться.
為我煲一杯
熱的鮮奶都溫暖世界
Сделай
мне
чашку
горячего
свежего
молока,
чтобы
согреть
мир
拿逝去情人節放大
每一天一樣不快
Возьмите
уходящий
День
Святого
Валентина,
чтобы
возвеличить
каждый
день
как
несчастливый
其實我去抱著我能開解
На
самом
деле,
я
могу
объяснить
это,
обняв
меня
還要生活
別再三失眠
Все
еще
нужно
жить,
не
теряй
сон
снова
и
снова.
如常熱情工作
應該慶祝衷心許個願
Работайте
с
энтузиазмом,
как
обычно,
вы
должны
отпраздновать
и
загадать
желание
от
всего
сердца
年紀太小
人人受過傷無可避免
Все,
кто
слишком
молод,
неизбежно
получают
травмы
明日我便能振作
成熟半點
Завтра
я
смогу
взбодриться
и
немного
повзрослеть
還要生活
別再三失眠
Все
еще
нужно
жить,
не
теряй
сон
снова
и
снова.
難為善良好友
憂心每天通宵的致電
Трудно
беспокоиться
о
том,
что
хорошие
друзья
звонят
всю
ночь
каждый
день
隨便你走
仍能愉快的生存
Вы
все
еще
можете
счастливо
выживать,
куда
бы
вы
ни
пошли
修補我裂痕
給我活過找個起點
Исправь
мои
трещины
и
найди
отправную
точку
для
моей
жизни.
贏了經驗
沒有輸尊嚴
Завоеванный
опыт
без
потери
достоинства
如常熱情工作
應該慶祝衷心許個願
Работайте
с
энтузиазмом,
как
обычно,
вы
должны
отпраздновать
и
загадать
желание
от
всего
сердца
逃出困境
重頭為我的人生自勉
Вырваться
из
затруднительного
положения
и
начать
все
сначала,
чтобы
подбодрить
себя
за
свою
жизнь
明日偶遇誰愛我
然後發展
Встретимся
завтра
с
тем,
кто
меня
любит,
и
будем
развиваться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruo Ning Lin, Kao Wei Chen, Hai Jia Jiang
Attention! Feel free to leave feedback.