Lyrics and translation 道重さゆみ - OK!生きまくっちゃえ

歯医者帰りのチョコ
ちょーっとカカト浮かして
体重計っちゃって 抜け駆け
悪いことしてるみたいな
トキメキの時言いたい

キミとメキメキもっと
もう クラクラもきっと
慣れてきちゃうから足りない
毎日あらためまして 愛して欲しいな

たとえば私とか私(アタシ)とか私(ワタクシ)とか
私なら誰が好き？だって だって
私から私(アタシ)まで私(ワタクシ)じゅう
私だらけもう宇宙じゃん
楽しんでる？ハマってる？
まだとびきりの秘密あるんだけどな

OK YES
悲しくってもおいでよ ねぇ 私の愛の中なら
君の心 どこにいても みつけてギュってできる
OK
違う世界なんてない 息をすれば生きている
私もいる 足りないかな なら明日もある
ダメージのぶん取り戻すよりもっと大好きに
生きまくっちゃえ！

残りちょっとの
シール使い切る前に
新品開けちゃって ニヤニヤ
悪いことしてたのだって おしえて欲しいな

いつでも 愛しても愛しても愛されたい
愛されて愛されて 愛したい
一回のやりとりじゃ満足しない
確かめ合うとかじゃなくて
膨らんでる！キマってく！
まだとびきりの未来あるはずだよな

OK YES
完璧が好きだけど ねぇ 綺麗は完璧じゃない
できないこと そのぶん何かが光る必然
OK
いつでもできる笑顔じゃないから尊い
君を愛してるよ 愛されてよ 愛しまくっちゃお
わかんないけど私が許すから許されてね
生きまくっちゃえ！

OK YES
悲しくってもおいでよ ねぇ 私の愛の中なら
君の心 どこにいても みつけてギュって できる
OK YES
違う世界なんてない 息をすれば生きている
私もいる 足りないかな なら明日もある
ダメージのぶん取り戻すよりもっと大好きに
生きまくっちゃえ！

Шоколад по дороге домой от дантиста.
Эй, какато.
возьмите весы и пройдите через них.
как будто ты делаешь что-то плохое.
я хочу сказать тебе, когда я трепещу.

ты и я и я и я и я и я и я и я и я и я и я и я
я уверен, что она уже трещит.
я привыкаю к этому, так что этого недостаточно.
я хочу, чтобы ты любил меня каждый день.

например, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, я
кто бы мне понравился? потому что...
от меня до меня,
я полон пространства.
вам это нравится?вы зависимы?
у меня все еще есть секрет.

О КЕЙ ДА
даже если тебе грустно, давай, если ты влюблена в меня.
я могу найти тебя, где бы ты ни был в своем сердце.
ОК
если ты дышишь, значит, ты жив.
я тоже здесь, и если этого недостаточно, то наступит завтра.
я люблю тебя больше, чем возместить ущерб.
живи своей жизнью!

остальные.
Пока у тебя не закончились тюлени
я открыл новую.
я хочу, чтобы ты сказал мне, что делал что-то плохое.

Я хочу, чтобы меня любили, даже если я люблю тебя, всегда, когда я хочу, чтобы меня любили.
Я хочу, чтобы меня любили, любили и любили.
меня не устраивает ни один обмен.
не для того, чтобы проверить друг друга.
давай, давай, давай, давай, давай!
должно же быть исключительное будущее, верно?

О КЕЙ ДА
я люблю совершенство, но, эй, красота не идеальна.
что-то, что не может быть сделано, неизбежно, что-то будет сиять.
ОК
это бесценно, потому что это не улыбка, которую ты всегда можешь изобразить.
я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
я не знаю, но я прощаю тебя, поэтому я прощаю тебя.
живи своей жизнью!

О КЕЙ ДА
даже если тебе грустно, давай, если ты влюблена в меня.
я могу найти тебя, где бы ты ни был в своем сердце.
О КЕЙ ДА
если ты дышишь, значит, ты жив.
я тоже здесь, и если этого недостаточно, то наступит завтра.
я люблю тебя больше, чем возместить ущерб.
живи своей жизнью!