達明一派 - 24/7 - translation of the lyrics into German

24/7 - 達明一派translation in German




24/7
24/7
几多耕种就有几多收割
So viel Aussaat, so viel Ernte
几多机器就有几多工作
So viele Maschinen, so viel Arbeit
几多都市就有几多需索
So viele Städte, so viele Bedürfnisse
最多只有24/7
Höchstens gibt es nur 24/7
今天今天 谁训过晏觉
Heute, heute, wer hat lange geschlafen?
请给他一吻
Schenk ihm einen Kuss
今晚今晚谁嗅过氧气
Heute Abend, heute Abend, wer hat Sauerstoff geatmet?
给他深呼吸
Lass ihn tief durchatmen
几多芒种就有几多冬至
So viel Aussaatzeit, so viel Wintersonnenwende
几多魔戒就有几多星战
So viele Herr der Ringe, so viele Star Wars
几多需索就有几多都市
So viele Bedürfnisse, so viele Städte
最多只有24/7
Höchstens gibt es nur 24/7
秋天秋天谁试过放假
Herbst, Herbst, wer hat Urlaub gemacht?
请给他一懵
Lass ihn einen Moment abschalten
春天春天谁去过派对
Frühling, Frühling, wer war auf einer Party?
给他一颗心
Schenk ihm ein Herz
急得过分从前从前
Zu eilig. Früher, früher
曾经捉伊因
Haben wir mal Fangen gespielt
至今巴不得每周多两日
Bis heute wünscht man sich, die Woche hätte zwei Tage mehr
随时随时谁都识7/11
Jeder kennt jederzeit 7/11
偷懒就当废物
Wer faulenzt, gilt als nutzlos
马克思说尚有太多鸦片
Marx sagt, es gibt noch zu viel Opium
亚当都说尚有太多想试
Auch Adam sagt, es gibt noch so viel auszuprobieren
几多需索就有几多都市
So viele Bedürfnisse, so viele Städte
最多只有24/7
Höchstens gibt es nur 24/7
今天今天谁试过锡我
Heute, heute, wer hat versucht, mich zu küssen?
请给他一吻
Schenk ihm einen Kuss
今晚今晚谁说过爱你
Heute Abend, heute Abend, wer hat 'Ich liebe dich' gesagt?
给他一颗心
Schenk ihm ein Herz
急得过分从前从前
Zu eilig. Früher, früher
曾经捉伊因
Haben wir mal Fangen gespielt
至今巴不得每周多两日
Bis heute wünscht man sich, die Woche hätte zwei Tage mehr
随时随时谁都识7/11
Jeder kennt jederzeit 7/11
偷懒就当废物
Wer faulenzt, gilt als nutzlos
只有24/7的干
Nur 24/7 arbeiten
想有24/7的恋爱
Wünsche mir 24/7 Liebe
只有24/7的干
Nur 24/7 arbeiten
想有24/7的安慰
Wünsche mir 24/7 Trost
只有24/7的干
Nur 24/7 arbeiten
想有24/7的感觉
Wünsche mir 24/7 Gefühl
只有24/7的干
Nur 24/7 arbeiten
想有24/7的一切
Wünsche mir 24/7 alles
只有24/7的干
Nur 24/7 arbeiten
只有24/7的干
Nur 24/7 arbeiten
只有24/7的干
Nur 24/7 arbeiten





Writer(s): Yiu Fai Chow, Yee Tat Lau


Attention! Feel free to leave feedback.