O女郎 - 達明一派 translation in German

O女郎

香水的芬芳 夠時間浩瀚
蘭桂坊展覽那套裝
接電話一天的講照稿講
賺了薪水買回語氣放浪

曼玉做不到 朝偉求不到
也可吸一次戲中那煙草
忘記明朝早 越晚越好
數個老友看哪個入夜奪寶

平日需要慾望 夜裡更需要汗
忘掉是否有願望 夜裡去闖去撞
迷城未缺乏金光
一朵金花漆黑中盛放

一天的功夫 八十分辛苦
下了班須護理髮膚
每日招呼此刻想買招呼
白晝天黑兩樣也算抱負

忘記辦公室 尋到迷失
喝個夠了對過客大罵絕不

平日需要慾望 夜裡更需要汗
忘掉是否有願望 夜裡去闖去撞
迷城未缺乏金光
一朵金花漆黑中盛放

平日需要慾望 夜裡更需要汗
忘掉是否有願望 夜裡去闖去撞
迷城未缺乏金光
一朵金花漆黑中盛放

O-Mädchen

Der Duft des Parfüms, zeitlos und weit.
In Lan Kwai Fong zur Schau gestellt, dieses Outfit.
Den ganzen Tag am Telefon, nach Skript gesprochen.
Das Gehalt verdient, um sich einen zügellosen Ton zurückzukaufen.

Was Maggie Cheung nicht schafft, was Tony Leung nicht erbitten kann,
kann man auch einmal den Tabak aus dem Film rauchen.
Vergiss den morgigen Morgen, je später, desto besser.
Ein paar alte Freunde schauen, wer bei Nachteinbruch den Schatz erobert.

Tagsüber braucht es Verlangen, nachts braucht es mehr Schweiß.
Vergiss, ob es Wünsche gibt, stürze dich nachts ins Getümmel.
Der Zauberstadt fehlt es nicht an goldenem Glanz.
Eine goldene Blume erblüht in pechschwarzer Dunkelheit.

Ein Tag Arbeit, sehr mühsam.
Nach Feierabend muss Haar und Haut gepflegt werden.
Täglich bedienen, jetzt will man Bedienung kaufen.
Bei Tag und bei Nacht, beides zählt als Bestreben.

Vergiss das Büro, finde das Verlorensein.
Genug getrunken, um Passanten lauthals zu beschimpfen, absolut.

Tagsüber braucht es Verlangen, nachts braucht es mehr Schweiß.
Vergiss, ob es Wünsche gibt, stürze dich nachts ins Getümmel.
Der Zauberstadt fehlt es nicht an goldenem Glanz.
Eine goldene Blume erblüht in pechschwarzer Dunkelheit.

Tagsüber braucht es Verlangen, nachts braucht es mehr Schweiß.
Vergiss, ob es Wünsche gibt, stürze dich nachts ins Getümmel.
Der Zauberstadt fehlt es nicht an goldenem Glanz.
Eine goldene Blume erblüht in pechschwarzer Dunkelheit.