Shi Ji Jiao Yi Huai - 達明一派 translation in Russian

Shi Ji Jiao Yi Huai

揚起萬千汽球 銀剪一揮之後
在蓬蓬勃勃活活潑潑中 再兢投
原則是供與求 誰管夢的新舊
在尋尋覓覓買買賣賣中 總不足夠

賣掉舊夢跟舊愁 賣掉伴著我的憂
代換了新愛 才來渡以後
賣掉痛苦賣美酒

賣掉舊夢跟舊愁 賣掉伴著我的憂
代換了新愛 才來渡以後
賣掉痛苦賣美酒

誰管是否強求 誰管是否遷就
在離離合合聚聚散散中再沈浮
誰知是否擁有 誰管多麼荒謬
任年年月月日日晚晚都繼續競投

賣掉舊夢跟舊愁 賣掉伴著我的憂
代換了新愛 才來渡以後
賣掉痛苦賣美酒
賣掉寂寞的自由 賣掉願望和感受
賣掉了所有 來期待以後
賣掉理想賣藉口

Мирская суета

Взметнулись в небо тысячи шаров, взмах серебряных ножниц,
И в этом кипении жизни, в этой суете мы снова делаем ставки.
Принцип прост: есть спрос – будет и предложение, кому какое дело до старых и новых мечтаний?
В этом бесконечном поиске, в этой купле-продаже нам всегда чего-то не хватает.

Продаю старые мечты и былые печали, продаю тоску, что была моим спутником,
Меняю на новую любовь, чтобы пережить то, что будет.
Продаю боль, продаю сладкое вино.

Продаю старые мечты и былые печали, продаю тоску, что была моим спутником,
Меняю на новую любовь, чтобы пережить то, что будет.
Продаю боль, продаю сладкое вино.

Кого волнует, было ли это насилием над собой, кто обратит внимание на уступки?
В этих встречах и расставаниях, в этих приливах и отливах мы снова барахтаемся.
Кто знает, было ли это настоящим, кому есть дело до абсурда?
Из года в год, изо дня в день, каждый вечер мы продолжаем делать ставки.

Продаю старые мечты и былые печали, продаю тоску, что была моим спутником,
Меняю на новую любовь, чтобы пережить то, что будет.
Продаю боль, продаю сладкое вино.
Продаю одинокую свободу, продаю желания и чувства,
Продаю всё, чтобы ждать того, что будет.
Продаю идеалы, продаю отговорки.