Lyrics and translation 達明一派 - 上路
心點點
身影倍孤單
Моему
сердцу
немного
одиноко
風剪剪
滄桑透心間
Ветер
пронизывает
превратности
судьбы
через
сердце
舊夢退散
驟覺已晚
Старые
мечты
исчезают,
слишком
поздно
просыпаться.
心灰意冷
Обескураженный
沙滾滾
憶失卻光陰
Песок
сыплется,
но
память
теряется,
а
время
уходит.
煙昏昏
皆不見真心
Дым
рассеивается,
и
сердце
исчезает.
任路遠近
踏遍市鎮
Рен
Лу
объездил
весь
город
далеко
и
близко
輾轉難尋
Трудно
найти
任雨侵
洗去腳印
Пусть
дождь
смоет
следы
任雪霜
飄滿髮鬢
獨自前行
Жэнь
Сюэшуан
шел
один
с
пышными
волосами
и
бакенбардами
路更彎
煙雨更冷
Дорога
более
извилистая,
дым
и
дождь
холоднее.
獨往返
哭笑顧盼
斷續循環
Плачу
и
смеюсь
в
одиночестве,
предвкушая
прерывистый
цикл
寒夜對影慨嘆
Холодная
ночь
вздохнула
тени
天蒼蒼
今天各一方
Небо
сегодня
серое
с
обеих
сторон
心依依
飄忽你影子
Мое
сердце
неустойчиво,
твоя
тень
夜月悄悄
獨在冷照
Еюэ
тихо
стоит
одна
в
холодном
свете
芳蹤渺渺
Фанг
Трейс
Сяомяо
任雨侵
洗去腳印
Пусть
дождь
смоет
следы
任雪霜
飄滿髮鬢
獨自前行
Жэнь
Сюэшуан
шел
один
с
пышными
волосами
и
бакенбардами
路更彎
煙雨更冷
Дорога
более
извилистая,
дым
и
дождь
холоднее.
獨往返
哭笑顧盼
斷續循環
Плачу
и
смеюсь
в
одиночестве,
предвкушая
прерывистый
цикл
寒夜對影慨嘆
Холодная
ночь
вздохнула
тени
任雨侵
洗去腳印
Пусть
дождь
смоет
следы
任雪霜
飄滿髮鬢
獨自前行
Жэнь
Сюэшуан
шел
один
с
пышными
волосами
и
бакенбардами
路更彎
煙雨更冷
Дорога
более
извилистая,
дым
и
дождь
холоднее.
獨往返
哭笑顧盼
斷續循環
Плачу
и
смеюсь
в
одиночестве,
предвкушая
прерывистый
цикл
寒夜對影慨嘆
Холодная
ночь
вздохнула
тени
路更彎
煙雨更冷
Дорога
более
извилистая,
дым
и
дождь
холоднее.
獨往返
哭笑顧盼
斷續循環
Плачу
и
смеюсь
в
одиночестве,
предвкушая
прерывистый
цикл
寒夜對影慨嘆
Холодная
ночь
вздохнула
тени
Rate the translation
1
模特兒
2 萬人迷
3 愛彌留
4 金燕子 (國)
5 我愛你 (1990 Live)
6 我愛你
7 石頭記
8 末世情
9 一夜情
10 半生緣
11 迷惘夜車
12 神奇女俠
13 恐怖份子
14 皇后大盜
15 我有兩個
16 你情我願
17 你你我我
18 血色薔薇
19 天花亂墜
20 亂
21 Viva La Diva
22 禁色
23 愛煞
24 傷逝
25 惑星
26 圍牆
27 情探
28 崩裂
29 迷戀
30 後窗
31 長征
32 別等
33 同黨
34 天問
35 上路
36 迷惘夜車 - Live
37 迷惘夜車 (Lost Mix)
38 愛在瘟疫蔓延時
39 沒有張揚的命案
40 今天應該很高興
41 十個救火的少年 (1990 Live)
42 十個救火的少年
43 今夜星光燦爛
44 一個人在途上
45 最佳朋友
46 你望‧我望之誰看著誰
47 (我們就是這樣長大的)馬路天使
48 (風流總被雨打風吹去)末世情
49 甜美生活 (萬歲!萬歲!萬萬歲!)
50 馬路天使之等待黎明版
51 今夜星光燦爛之舞照跳
52 無風的秋季
53 溜走的激情
54 諸神的黃昏
55 美麗的謊言
56 美好新世界
57 是我有錯嗎?
58 每日一禁果
59 忘記他是她
60 你還愛我嗎 (Live Unplugged Version)
61 你還愛我嗎?
62 情流夜中環
63 四季交易會
64 大亞灣之戀
65 一個夏雨天
66 繼續追尋
67 盡在今夜
68 溜冰滾族 (88 REMIX) - 88' Remix
69 溜冰滾族
70 愛的作弄
71 棄
72 世紀末顏色
73 排名不分先後左右忠奸[無大無細超]
74 今夜星光燦爛之夜未央
75 今天我願你平安,阿們 (Instrumental)
76 崩裂之日月無光版
77 馬路天使
78 Kiss Me Goodbye (Interlude from Motion Picture "Kiss Me Goodbye")
79 離 (Instrumental)
80 那個下午我在舊居燒信(不一樣的記憶)
81 God Save The Queen
2 萬人迷
3 愛彌留
4 金燕子 (國)
5 我愛你 (1990 Live)
6 我愛你
7 石頭記
8 末世情
9 一夜情
10 半生緣
11 迷惘夜車
12 神奇女俠
13 恐怖份子
14 皇后大盜
15 我有兩個
16 你情我願
17 你你我我
18 血色薔薇
19 天花亂墜
20 亂
21 Viva La Diva
22 禁色
23 愛煞
24 傷逝
25 惑星
26 圍牆
27 情探
28 崩裂
29 迷戀
30 後窗
31 長征
32 別等
33 同黨
34 天問
35 上路
36 迷惘夜車 - Live
37 迷惘夜車 (Lost Mix)
38 愛在瘟疫蔓延時
39 沒有張揚的命案
40 今天應該很高興
41 十個救火的少年 (1990 Live)
42 十個救火的少年
43 今夜星光燦爛
44 一個人在途上
45 最佳朋友
46 你望‧我望之誰看著誰
47 (我們就是這樣長大的)馬路天使
48 (風流總被雨打風吹去)末世情
49 甜美生活 (萬歲!萬歲!萬萬歲!)
50 馬路天使之等待黎明版
51 今夜星光燦爛之舞照跳
52 無風的秋季
53 溜走的激情
54 諸神的黃昏
55 美麗的謊言
56 美好新世界
57 是我有錯嗎?
58 每日一禁果
59 忘記他是她
60 你還愛我嗎 (Live Unplugged Version)
61 你還愛我嗎?
62 情流夜中環
63 四季交易會
64 大亞灣之戀
65 一個夏雨天
66 繼續追尋
67 盡在今夜
68 溜冰滾族 (88 REMIX) - 88' Remix
69 溜冰滾族
70 愛的作弄
71 棄
72 世紀末顏色
73 排名不分先後左右忠奸[無大無細超]
74 今夜星光燦爛之夜未央
75 今天我願你平安,阿們 (Instrumental)
76 崩裂之日月無光版
77 馬路天使
78 Kiss Me Goodbye (Interlude from Motion Picture "Kiss Me Goodbye")
79 離 (Instrumental)
80 那個下午我在舊居燒信(不一樣的記憶)
81 God Save The Queen
Attention! Feel free to leave feedback.