Lyrics and translation 達明一派 - 人鬼兽
曲:
刘以达、Boomeat
Musique:
Liu
Yida,
Boomeat
小心
人堆有怪兽
兽性装上头
Attention,
il
y
a
des
monstres
dans
la
foule,
la
bestialité
prend
le
dessus
喜欢旁边看过够
看透
便会招手
Si
tu
aimes
regarder
de
près,
assez
longtemps
pour
voir
à
travers,
il
te
fera
signe
开始
十足老友
十足爱侣
Au
début,
un
ami
fidèle,
un
amant
fidèle
热心无求
招呼
绝不似引诱
Un
cœur
chaleureux,
sans
rien
demander,
un
salut
qui
ne
ressemble
pas
à
une
séduction
逐分寸渗透毒咒
S'infiltrer
progressivement,
un
sortilège
toxique
鬼手从不会发臭
Les
mains
du
fantôme
ne
sentent
jamais
mauvais
安抚心里愁
Apaiser
les
soucis
dans
ton
cœur
酒色随便也会有
Le
vin
et
le
sexe,
tout
est
permis
唱够
没法抖擞
Assez
chanté,
incapable
de
se
secouer
走狗
脸色会变
特种戏法
Le
chien,
son
visage
change,
un
tour
de
passe-passe
spécial
什么潮流
身边
问怎去揭发
Quelle
mode,
à
côté
de
toi,
comment
la
dénoncer?
大多数不可自救
La
plupart
sont
incapables
de
se
sauver
人人?
还是兽兽
放出鬼手
Tout
le
monde
? Ou
une
bête?
Libère
la
main
fantôme
嗜血魔头
Le
démon
assoiffé
de
sang
人和人围着兽与兽
Les
hommes
et
les
hommes
entourent
la
bête
et
la
bête
扫阴风
鬼见愁
Balisant
le
vent
sombre,
le
spectre
craint
走狗
脸色会变
特种戏法
Le
chien,
son
visage
change,
un
tour
de
passe-passe
spécial
什么潮流
身边
问怎去揭发
Quelle
mode,
à
côté
de
toi,
comment
la
dénoncer?
大多数不可自救
La
plupart
sont
incapables
de
se
sauver
人人?
还是兽兽
放出鬼手
Tout
le
monde
? Ou
une
bête?
Libère
la
main
fantôme
嗜血魔头
Le
démon
assoiffé
de
sang
人和人围着兽与兽
Les
hommes
et
les
hommes
entourent
la
bête
et
la
bête
扫阴风
鬼见愁
Balisant
le
vent
sombre,
le
spectre
craint
人人?
还是兽兽
放出鬼手
Tout
le
monde
? Ou
une
bête?
Libère
la
main
fantôme
嗜血魔头
Le
démon
assoiffé
de
sang
人和人围着兽与兽
Les
hommes
et
les
hommes
entourent
la
bête
et
la
bête
扫阴风
鬼见愁
Balisant
le
vent
sombre,
le
spectre
craint
Rate the translation
1
247
2 爱上你
3 漩涡
4 溜走的激情
5 溜冰�族
6 溜冰滚族（＇88 Remix）
7 沒有張揚的命案
8 每日一禁果
9 每天爱你多一些
10 月黑风高(蛾摩拉)
11 月黑风高(所多玛)
12 最好的爱煞人武器
13 最佳朋友
14 晚节不保
15 是我有错吗
16 春光乍泄
17 无风的秋季
18 排名不分先后左右忠奸 (New Version)
19 我这么容易爱人
20 我爱你
21 爱在瘟疫蔓延时
22 我有两个
23 爱弥留
24 爱的作弄
25 马路天使(国语)
26 马路天使 (国语版)
27 青春残酷物语
28 长征
29 那个下午我在旧居烧信
30 达明一派对
31 诸神的黄昏
32 讲野
33 血色蔷薇
34 美好新世界
35 美丽的谎言（国）
36 美丽的谎言
37 继续追寻
38 神奇女侠
39 石头记(精雕细刻版)
40 皇后大盗
41 甜美生活 (�������)
42 甜美生活
43 爱色
44 爱煞
45 惑星
46 情流夜中环
47 情探
48 你你我我
49 伤逝
50 今夜星光灿烂之夜未央
51 今夜星光灿烂之舞照跳
52 人鬼兽
53 乱
54 下一站天国
55 上路
56 上海滩龙虎斗
57 万般情
58 万人迷(国)
59 一额汗
60 一夜情
61 一二三上海滩：上海滩
62 一个夏雨天
63 一个人在途上
64 Viva La Diva
65 Kiss Me Goodbye
66 God Save The Queen
67 你情我愿
68 你还爱我吗
69 光天化日
70 六月和十二月
71 恐怖分子
72 恐怖份子
73 快乐牛郎
74 忘记他是她
75 心中的雪山
76 开口梦
77 崩裂之日月无光版
78 崩裂
79 尽在今夜
80 �人迷
81 寂寞的人有福了
82 大亚湾之恋
83 围墙
84 四季交易会
85 命贱
86 味道
87 后窗
88 同床异梦
89 口吃
90 南方舞厅
91 大亚湾之恋之尘埃落定
2 爱上你
3 漩涡
4 溜走的激情
5 溜冰�族
6 溜冰滚族（＇88 Remix）
7 沒有張揚的命案
8 每日一禁果
9 每天爱你多一些
10 月黑风高(蛾摩拉)
11 月黑风高(所多玛)
12 最好的爱煞人武器
13 最佳朋友
14 晚节不保
15 是我有错吗
16 春光乍泄
17 无风的秋季
18 排名不分先后左右忠奸 (New Version)
19 我这么容易爱人
20 我爱你
21 爱在瘟疫蔓延时
22 我有两个
23 爱弥留
24 爱的作弄
25 马路天使(国语)
26 马路天使 (国语版)
27 青春残酷物语
28 长征
29 那个下午我在旧居烧信
30 达明一派对
31 诸神的黄昏
32 讲野
33 血色蔷薇
34 美好新世界
35 美丽的谎言（国）
36 美丽的谎言
37 继续追寻
38 神奇女侠
39 石头记(精雕细刻版)
40 皇后大盗
41 甜美生活 (�������)
42 甜美生活
43 爱色
44 爱煞
45 惑星
46 情流夜中环
47 情探
48 你你我我
49 伤逝
50 今夜星光灿烂之夜未央
51 今夜星光灿烂之舞照跳
52 人鬼兽
53 乱
54 下一站天国
55 上路
56 上海滩龙虎斗
57 万般情
58 万人迷(国)
59 一额汗
60 一夜情
61 一二三上海滩：上海滩
62 一个夏雨天
63 一个人在途上
64 Viva La Diva
65 Kiss Me Goodbye
66 God Save The Queen
67 你情我愿
68 你还爱我吗
69 光天化日
70 六月和十二月
71 恐怖分子
72 恐怖份子
73 快乐牛郎
74 忘记他是她
75 心中的雪山
76 开口梦
77 崩裂之日月无光版
78 崩裂
79 尽在今夜
80 �人迷
81 寂寞的人有福了
82 大亚湾之恋
83 围墙
84 四季交易会
85 命贱
86 味道
87 后窗
88 同床异梦
89 口吃
90 南方舞厅
91 大亚湾之恋之尘埃落定
Attention! Feel free to leave feedback.