Lyrics and translation 達明一派 - 今天應該很高興 (Live)
鬧市這天
燈影串串
Вереницы
огней
и
теней
в
этот
день
в
городе
報章說
今天的姿彩媲美當天
В
газете
говорилось,
что
сегодняшняя
красота
сравнима
с
тем
днем
用了數天
反覆百遍
Это
заняло
несколько
дней
и
повторялось
сотни
раз
我將心聲附加祝福
信箋寫滿
Я
прикреплю
к
своему
сердцу
бланк
с
благословением
и
заполню
его
偉業獨自在美洲
很多新打算
У
одного
только
Вейе
много
новых
планов
в
Северной
и
Южной
Америке
瑪莉現活在澳洲
天天溫暖
Мэри
сейчас
живет
в
Австралии,
и
ей
тепло
каждый
день
望望照片
追憶寸寸
Смотрю
на
фотографии
и
запоминаю
каждый
дюйм
某一個熱鬧聖誕夜
重現目前
Снова
появляется
некий
оживленный
сочельник.
永達共大傑唱詩
歌聲多醉甜
Йонгда
Гонгда
Цзе
поет
стихи
и
поет
так
пьяно
и
сладко
秀麗伴在樂敏肩
溫馨的臉
Красивая,
с
теплым
лицом
на
плечах
Ле
Мина
快樂人共並肩
Счастливые
люди
бок
о
бок
今天應該很高興
Должен
быть
очень
счастлив
сегодня
今天應該很溫暖
Сегодня
должно
быть
тепло
只要願幻想彼此仍在面前
До
тех
пор,
пока
вы
готовы
фантазировать
друг
о
друге,
все
еще
перед
вами
我獨自望舊照片
追憶記往年
Я
смотрю
на
старые
фотографии
в
одиночестве
и
вспоминаю
прошлые
годы
我默默地又再寫
彷彿相見
Я
снова
написал
молча,
как
будто
мы
уже
встречались
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuen Leung Poon, Yiu Ming Anthony Wong, Yee Tat Lau
Attention! Feel free to leave feedback.