Lyrics and translation 達明一派 - 你還愛我嗎 (Live Unplugged Version)
你还爱我吗
Ты
все
еще
любишь
меня
我怎么竟有点怕
Почему
я
немного
напуган
现况天天在变化
Нынешняя
ситуация
меняется
каждый
день
情感不变吗
Остается
ли
эмоция
прежней?
你还爱我吗
Ты
все
еще
любишь
меня
没变动只怕僵化
Никаких
изменений,
я
боюсь
жесткости
习惯天天共对怎么知道情会否简化
Привыкайте
быть
в
одной
и
той
же
паре
каждый
день,
как
вы
узнаете,
упростится
ли
любовь?
我也许不应追究真假
Я
не
могу
быть
привлечен
к
ответственности
за
правду
или
ложь
但是也不想各自欺诈
Но
я
не
хочу
обманывать
друг
друга
你爱我吗我愿能知道
Любишь
ли
ты
меня,
Хотел
бы
я
знать
就让我不必继续惊怕
Так
что
мне
не
нужно
продолжать
бояться
我还爱你吗
Люблю
ли
я
тебя
по-прежнему
我此刻感到惊诧
В
данный
момент
я
удивлен
若我身边没有你
Если
тебя
не
будет
рядом
со
мной
我还爱你吗
Люблю
ли
я
тебя
по-прежнему
或许痴心已转化
Может
быть,
увлечение
трансформировалось
但你始终在我心中牵挂无边的牵挂
Но
ты
всегда
в
моем
сердце
с
безграничной
заботой
我已经不懂观察真假
Я
больше
не
знаю,
как
различать
правду
или
ложь
但是确不想各自欺诈
Но
я
действительно
не
хочу
обманывать
друг
друга
我爱你吗我愿能知道
Люблю
ли
я
тебя,
Хотел
бы
я
знать
就让我不必继续惊怕
Так
что
мне
не
нужно
продолжать
бояться
我已经不懂观察真假
Я
больше
не
знаю,
как
различать
правду
или
ложь
但是确不想各自欺诈
Но
я
действительно
не
хочу
обманывать
друг
друга
我爱你吗
我但求最后能知道
Люблю
ли
я
тебя?
я
умоляю
узнать
в
конце
концов
就让我不必继续惊怕
Так
что
мне
не
нужно
продолжать
бояться
你还爱我吗
Ты
все
еще
любишь
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuen Leung Poon, Yiu Ming Anthony Wong
Attention! Feel free to leave feedback.