Lyrics and translation 達明一派 - 後窗 - Live
後窗 - Live
Заднее окно - Концертная запись
監製:黃祖輝
Продюсер:
Вонг
Чо-фай
如平常
如平常呆著去想
在心裡感覺高漲
Как
обычно,
как
обычно,
сижу
и
думаю,
чувства
переполняют
меня.
後窗的中央
街燈之上
你滿帶歡暢
В
центре
заднего
окна,
над
уличным
фонарем,
ты
полна
радости.
悠悠長
悠悠長無盡設想
願使你知道真相
Бесконечно,
бесконечно
длинные
мечты,
хочу,
чтобы
ты
знала
правду.
在漆黑中
在偷看你
又使我失去方向
В
темноте,
подглядывая
за
тобой,
я
снова
теряю
направление.
凝望著你
長夜動向
馮著冷窗
增加印象
Смотрю
на
тебя,
на
твои
ночные
движения,
прижимаясь
к
холодному
окну,
усиливаю
впечатления.
難忘共你
長夜遇上
唯獨對這窗
Незабываема
наша
ночная
встреча,
только
у
этого
окна.
窗邊的我
不知方向
每個晚上
也是這樣
Я
у
окна,
не
знаю,
куда
идти,
каждый
вечер
всё
так
же.
窗邊的我
不知方向
每個晚上
你是我的想像
Я
у
окна,
не
знаю,
куда
идти,
каждый
вечер
ты
— моя
фантазия.
如平常
如平常呆著去想
在心裡感覺高漲
Как
обычно,
как
обычно,
сижу
и
думаю,
чувства
переполняют
меня.
後窗的中央
街燈之上
你滿帶歡暢
В
центре
заднего
окна,
над
уличным
фонарем,
ты
полна
радости.
悠悠長
悠悠長無盡設想
願使你知道真相
Бесконечно,
бесконечно
длинные
мечты,
хочу,
чтобы
ты
знала
правду.
在漆黑中
在偷看你
又使我失去方向
В
темноте,
подглядывая
за
тобой,
я
снова
теряю
направление.
凝望著你
長夜動向
馮著冷窗
增加印象
Смотрю
на
тебя,
на
твои
ночные
движения,
прижимаясь
к
холодному
окну,
усиливаю
впечатления.
難忘共你
長夜遇上
唯獨對這窗
Незабываема
наша
ночная
встреча,
только
у
этого
окна.
窗邊的我
不知方向
每個晚上
也是這樣
Я
у
окна,
не
знаю,
куда
идти,
каждый
вечер
всё
так
же.
窗邊的我
不知方向
每個晚上
你是我的想像
Я
у
окна,
не
знаю,
куда
идти,
каждый
вечер
ты
— моя
фантазия.
窗邊的我
不知方向
每個晚上
也是這樣
Я
у
окна,
не
знаю,
куда
идти,
каждый
вечер
всё
так
же.
窗邊的我
不知方向
每個晚上
也是這樣
Я
у
окна,
не
знаю,
куда
идти,
каждый
вечер
всё
так
же.
窗邊的我
不知方向
每個晚上
也是這樣
Я
у
окна,
не
знаю,
куда
идти,
каждый
вечер
всё
так
же.
窗邊的我
不知方向
每個晚上
也是這樣
Я
у
окна,
не
знаю,
куда
идти,
каждый
вечер
всё
так
же.
窗邊的我
不知方向
每個晚上
也是這樣
Я
у
окна,
не
знаю,
куда
идти,
каждый
вечер
всё
так
же.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yee Tat Lau, Siu Kei Chan
Attention! Feel free to leave feedback.