我是能源 - 達明一派 translation in Russian

我是能源

不必哀伤 不必空虚 不必嗟怨
挫折打击 就让你我 当是停电
尽管今天 望着尽是 漆黑一片
放弃悲哀 默默奋斗 会再发电
青春光晖会蔓延

并未退让 并未担心 种种转变
每次得失 亦没计较 也未言倦
只想闯出 新的空间 新的挑战
碰了钉子 但是也要 看看世面
青春看与听永不厌
没有悲观 没有今天
我是能源 我是能源
共我相亲 共我相牵
世界也便会温暖
不必兜圈
再见昨天的嗟怨
再见昨天的转变
世界有了我便有温暖
再见昨天的嗟怨
再见昨天的转变
青春的光晖让我共你用爱蔓延

并未退让 并未担心 种种转变
每次得失 亦没计较 也未言倦
只想闯出 新的空间 新的挑战
碰了钉子 但是也要 看看世面
青春看与听永不厌
没有悲观 没有今天
我是能源 我是能源
共我相亲 共我相牵
世界也便会温暖
不必兜圈
再见昨天的嗟怨
再见昨天的转变
世界有了我便有温暖
再见昨天的嗟怨
再见昨天的转变
青春的光晖让我共你用爱蔓延
再见昨天的嗟怨
再见昨天的转变
青春的光晖让我共你用爱蔓延

Я - энергия

Не печалься, не будь пустой, не жалуйся,
Неудачи и удары - это как отключение электричества для тебя и меня.
Несмотря на то, что сегодня всё кажется кромешной тьмой,
Отбрось печаль, борись молча, и мы снова зажжём свет.
Блеск молодости распространится.

Я не отступал, не волновался о переменах,
Каждый раз, когда я что-то терял или находил, я не считал и не уставал,
Я просто хотел прорваться в новое пространство, к новым вызовам.
Набить шишки - это тоже способ увидеть мир.
Молодость никогда не устанет смотреть и слушать.
Без пессимизма нет и сегодняшнего дня.
Я - энергия, я - энергия,
Будьте ближе ко мне, будьте ближе друг к другу,
И мир станет теплее.
Не ходи вокруг да около,
Прощай, вчерашние жалобы,
Прощай, вчерашние перемены,
С моим приходом в мир придёт тепло.
Прощай, вчерашние жалобы,
Прощай, вчерашние перемены,
Блеск моей молодости позволит нам распространить любовь.

Я не отступал, не волновался о переменах,
Каждый раз, когда я что-то терял или находил, я не считал и не уставал,
Я просто хотел прорваться в новое пространство, к новым вызовам.
Набить шишки - это тоже способ увидеть мир.
Молодость никогда не устанет смотреть и слушать.
Без пессимизма нет и сегодняшнего дня.
Я - энергия, я - энергия,
Будьте ближе ко мне, будьте ближе друг к другу,
И мир станет теплее.
Не ходи вокруг да около,
Прощай, вчерашние жалобы,
Прощай, вчерашние перемены,
С моим приходом в мир придёт тепло.
Прощай, вчерашние жалобы,
Прощай, вчерашние перемены,
Блеск моей молодости позволит нам распространить любовь.
Прощай, вчерашние жалобы,
Прощай, вчерашние перемены,
Блеск моей молодости позволит нам распространить любовь.