Lyrics and translation 達明一派 - 我有兩個
我有两个
似对敌人
У
меня
есть
два
врага,
которые,
кажется,
настроены
друг
против
друга
有两个我
在进攻
Меня
атакуют
двое
每日迷住我
缠住我
拦住我
留住我
Очаровывай
меня
каждый
день,
запутывай
меня,
останавливай
меня,
удерживай
меня
明白太少
或太多
是与非
右与左
Поймите,
что
слишком
мало
или
слишком
много
- это
правильно,
а
не
право
и
лево
是我追击我
抱紧我
放开我
怎知结果
Я
погнался
за
мной,
крепко
обнял
меня,
отпустил,
откуда
мне
знать
результат?
你说爱我
偏偏恐怕
Ты
сказал,
что
любишь
меня,
но
я
боюсь
你所知不多
Ты
многого
не
знаешь
你说爱我
愿你可
Ты
сказал,
что
любишь
меня,
я
бы
хотел,
чтобы
ты
мог
小心看清楚
Будьте
осторожны
и
смотрите
ясно
冷静和自信原是我
狂乱也同是我
Спокойствие
и
уверенность
в
себе
изначально
были
мной,
и
безумие
тоже
было
мной.
能像冷冰又似火
Может
быть
холодным,
как
лед,
и
как
огонь
没有因
没有果
若你喜欢我
接触我
Ни
причины,
ни
следствия,
если
я
тебе
нравлюсь,
свяжись
со
мной
爱恋我
也许痛楚
Любить
меня
может
быть
больно
一边想爱你
一边偏不可
Я
хочу
любить
тебя,
пока
не
могу
一心中的两制
难掌握一个
Трудно
овладеть
одной
из
двух
систем
в
одном
уме
反覆的变化
难分清差错
Повторяющиеся
изменения
трудно
отличить
от
ошибок
心坎中的那个
才真正是我
Тот,
кто
в
моем
сердце,
- это
действительно
я.
迷住我
缠住我
拦住我
留住我
Очаровывай
меня,
запутывай
меня,
останавливай
меня,
удерживай
меня
明白太少
或太多
是与非
右与左
Поймите,
что
слишком
мало
или
слишком
много
- это
правильно,
а
не
право
и
лево
是我追击我
抱紧我
放开我
怎知结果
Я
погнался
за
мной,
крепко
обнял
меня,
отпустил,
откуда
мне
знать
результат?
你说爱我
偏偏恐怕
Ты
сказал,
что
любишь
меня,
но
я
боюсь
你所知不多
Ты
многого
не
знаешь
你说爱我
愿你可
Ты
сказал,
что
любишь
меня,
я
бы
хотел,
чтобы
ты
мог
小心看清楚
Будьте
осторожны
и
смотрите
ясно
冷静和自信原是我
狂乱也同是我
Спокойствие
и
уверенность
в
себе
изначально
были
мной,
и
безумие
тоже
было
мной.
能像冷冰又似火
Может
быть
холодным,
как
лед,
и
как
огонь
没有因
没有果
若你喜欢我
接触我
Ни
причины,
ни
следствия,
если
я
тебе
нравлюсь,
свяжись
со
мной
爱恋我
也许痛楚
Любить
меня
может
быть
больно
一边想爱你
一边偏不可
Я
хочу
любить
тебя,
пока
не
могу
一心中的两制
难掌握一个
Трудно
овладеть
одной
из
двух
систем
в
одном
уме
反覆的变化
难分清差错
Повторяющиеся
изменения
трудно
отличить
от
ошибок
心坎中的那个
才真正是我
Тот,
кто
в
моем
сердце,
- это
действительно
я.
一边想爱你
一边偏不可
Я
хочу
любить
тебя,
пока
не
могу
一心中的两制
难掌握一个
Трудно
овладеть
одной
из
двух
систем
в
одном
уме
反覆的变化
难分清差错
Повторяющиеся
изменения
трудно
отличить
от
ошибок
心坎中的那个
才真正是我
Тот,
кто
в
моем
сердце,
- это
действительно
я.
一边想爱你
一边偏不可
Я
хочу
любить
тебя,
пока
не
могу
一心中的两制
难掌握一个
Трудно
овладеть
одной
из
двух
систем
в
одном
уме
反覆的变化
难分清差错
Повторяющиеся
изменения
трудно
отличить
от
ошибок
心坎中的那个
才真正是我
Тот,
кто
в
моем
сердце,
- это
действительно
я.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yi Tat Lau
Attention! Feel free to leave feedback.