Lyrics and translation 達明一派 - 我这么容易爱人
仍然被过路人的对望吸引
很需要骤眼的缘份
I'm
still
attracted
by
the
gaze
of
passersby
I
need
a
moment's
encounter
仍然为了叶儿就暗恋森林
装饰最空白的时份
I
still
fancy
the
forest
for
the
leaves
It
adorns
the
blankest
of
times
从来没有念头想爱甚么人
因此也没太多遗憾
I
never
thought
of
loving
anyone
So
I
don't
have
many
regrets
谁人站到面前亦似有可能
因此也容易变心
Anyone
who
stands
in
front
of
me
is
possible
So
it's
also
easy
to
change
my
mind
讨你欢心因你刚刚靠近
唇边恰巧需要那微温
I
want
to
please
you
because
you've
just
come
close
My
lips
just
need
that
warmth
吻就吻
甚么都不要问
忘形才是面前的责任
Just
kiss
me,
don't
ask
anything
Losing
control
is
my
current
duty
请放心
不会终生抱撼
明天一位比你更残忍
Rest
assured,
I
won't
regret
it
for
the
rest
of
my
life
Tomorrow,
someone
will
be
more
cruel
than
you
背叛我
别带着仁慈和恻隐
我这么容易爱人
Betray
me,
don't
be
merciful
or
compassionate
I
love
people
so
easily
谁来就抱谁
恋爱是本能
不必当独有的荣幸
Whoever
comes,
I'll
embrace
Love
is
instinct
It
doesn't
have
to
be
a
unique
honor
谁名字会划成耀眼的疤痕
比起那怀念更深
Whose
name
will
be
carved
into
a
dazzling
scar
Deeper
than
the
memory
讨你欢心因你刚刚靠近
唇边恰巧需要那微温
I
want
to
please
you
because
you've
just
come
close
My
lips
just
need
that
warmth
吻就吻
甚么都不要问
忘形才是面前的责任
Just
kiss
me,
don't
ask
anything
Losing
control
is
my
current
duty
请放心
不会终生抱撼
明天一位比你更残忍
Rest
assured,
I
won't
regret
it
for
the
rest
of
my
life
Tomorrow,
someone
will
be
more
cruel
than
you
背叛我
别带着仁慈和恻隐
我这么容易爱人
Betray
me,
don't
be
merciful
or
compassionate
I
love
people
so
easily
Rate the translation
1
247
2 爱上你
3 漩涡
4 溜走的激情
5 溜冰�族
6 溜冰滚族（＇88 Remix）
7 沒有張揚的命案
8 每日一禁果
9 每天爱你多一些
10 月黑风高(蛾摩拉)
11 月黑风高(所多玛)
12 最好的爱煞人武器
13 最佳朋友
14 晚节不保
15 是我有错吗
16 春光乍泄
17 无风的秋季
18 排名不分先后左右忠奸 (New Version)
19 我这么容易爱人
20 我爱你
21 爱在瘟疫蔓延时
22 我有两个
23 爱弥留
24 爱的作弄
25 马路天使(国语)
26 马路天使 (国语版)
27 青春残酷物语
28 长征
29 那个下午我在旧居烧信
30 达明一派对
31 诸神的黄昏
32 讲野
33 血色蔷薇
34 美好新世界
35 美丽的谎言（国）
36 美丽的谎言
37 继续追寻
38 神奇女侠
39 石头记(精雕细刻版)
40 皇后大盗
41 甜美生活 (�������)
42 甜美生活
43 爱色
44 爱煞
45 惑星
46 情流夜中环
47 情探
48 你你我我
49 伤逝
50 今夜星光灿烂之夜未央
51 今夜星光灿烂之舞照跳
52 人鬼兽
53 乱
54 下一站天国
55 上路
56 上海滩龙虎斗
57 万般情
58 万人迷(国)
59 一额汗
60 一夜情
61 一二三上海滩：上海滩
62 一个夏雨天
63 一个人在途上
64 Viva La Diva
65 Kiss Me Goodbye
66 God Save The Queen
67 你情我愿
68 你还爱我吗
69 光天化日
70 六月和十二月
71 恐怖分子
72 恐怖份子
73 快乐牛郎
74 忘记他是她
75 心中的雪山
76 开口梦
77 崩裂之日月无光版
78 崩裂
79 尽在今夜
80 �人迷
81 寂寞的人有福了
82 大亚湾之恋
83 围墙
84 四季交易会
85 命贱
86 味道
87 后窗
88 同床异梦
89 口吃
90 南方舞厅
91 大亚湾之恋之尘埃落定
2 爱上你
3 漩涡
4 溜走的激情
5 溜冰�族
6 溜冰滚族（＇88 Remix）
7 沒有張揚的命案
8 每日一禁果
9 每天爱你多一些
10 月黑风高(蛾摩拉)
11 月黑风高(所多玛)
12 最好的爱煞人武器
13 最佳朋友
14 晚节不保
15 是我有错吗
16 春光乍泄
17 无风的秋季
18 排名不分先后左右忠奸 (New Version)
19 我这么容易爱人
20 我爱你
21 爱在瘟疫蔓延时
22 我有两个
23 爱弥留
24 爱的作弄
25 马路天使(国语)
26 马路天使 (国语版)
27 青春残酷物语
28 长征
29 那个下午我在旧居烧信
30 达明一派对
31 诸神的黄昏
32 讲野
33 血色蔷薇
34 美好新世界
35 美丽的谎言（国）
36 美丽的谎言
37 继续追寻
38 神奇女侠
39 石头记(精雕细刻版)
40 皇后大盗
41 甜美生活 (�������)
42 甜美生活
43 爱色
44 爱煞
45 惑星
46 情流夜中环
47 情探
48 你你我我
49 伤逝
50 今夜星光灿烂之夜未央
51 今夜星光灿烂之舞照跳
52 人鬼兽
53 乱
54 下一站天国
55 上路
56 上海滩龙虎斗
57 万般情
58 万人迷(国)
59 一额汗
60 一夜情
61 一二三上海滩：上海滩
62 一个夏雨天
63 一个人在途上
64 Viva La Diva
65 Kiss Me Goodbye
66 God Save The Queen
67 你情我愿
68 你还爱我吗
69 光天化日
70 六月和十二月
71 恐怖分子
72 恐怖份子
73 快乐牛郎
74 忘记他是她
75 心中的雪山
76 开口梦
77 崩裂之日月无光版
78 崩裂
79 尽在今夜
80 �人迷
81 寂寞的人有福了
82 大亚湾之恋
83 围墙
84 四季交易会
85 命贱
86 味道
87 后窗
88 同床异梦
89 口吃
90 南方舞厅
91 大亚湾之恋之尘埃落定
Attention! Feel free to leave feedback.