Lyrics and translation 達明一派 - 未世情

未世情

繁忙路上 人面每張 一一觀察過 似一樣
難忘舊貌 常留在我心爲曾深愛過 亦碎過心

斜陽漫漫 行人逐晚風 向四方散去 不再聚
回頭察覺 你那列快車 在旁邊遠去 沒去再追

來日也許重逢 誰又會跟著誰 可永遠相聚
明白美景良辰 原是似煙像雲 終散去

霓虹漸亮 全沒理想 趁這一刹那 且快活
浮華世界 惶惶是我心 從來不答應 誓約永守

來日也許重逢 誰又會跟著誰 可永遠相聚
明白美景良辰 原是似煙像雲 終散去

末了總要相分
末了總會相分

來日也許重逢 誰又會跟著誰 可永遠相聚
明白美景良辰 原是似煙像雲 終散去

Чувства уходящего мира

В суете людской, лица все как одно, хоть и разные.
Не забыть мне твой прежний облик, ведь я любил тебя глубоко, и сердце мое разбито.

В закатных лучах, прохожие расходятся по своим дорогам, больше не встречаясь.
Оглядываюсь назад, твой скорый поезд уносится прочь, а я не пытаюсь тебя догнать.

Может быть, когда-нибудь мы встретимся вновь, но кто из нас последует за другим, чтобы быть вместе навсегда?
Я понимаю, что прекрасные моменты, словно дым, словно облака, в конце концов, рассеиваются.

Неоновые огни разгораются, идеалов нет, лови момент и наслаждайся.
В этом суетном мире, мое сердце тревожно, я никогда не давал обещаний вечной верности.

Может быть, когда-нибудь мы встретимся вновь, но кто из нас последует за другим, чтобы быть вместе навсегда?
Я понимаю, что прекрасные моменты, словно дым, словно облака, в конце концов, рассеиваются.

В конце концов, нам суждено расстаться.
В конце концов, мы расстанемся.

Может быть, когда-нибудь мы встретимся вновь, но кто из нас последует за другим, чтобы быть вместе навсегда?
Я понимаю, что прекрасные моменты, словно дым, словно облака, в конце концов, рассеиваются.