Lyrics and translation 達明一派 - 末世情 - Live
來日也許重逢
誰又會跟着誰
Может
быть,
мы
снова
встретимся
в
ближайшие
дни,
кто
за
кем
последует?
可永遠
相聚
Можем
быть
вместе
вечно
明白美景良辰
原是似煙像雲
Поймите,
что
прекрасные
пейзажи
Лянчена
изначально
были
похожи
на
дым
и
облака
終散去
Окончательно
рассеялся
繁忙路上
人面每張
Каждое
лицо
на
оживленной
дороге
一一觀察過
似一樣
Наблюдаемые
один
за
другим,
они
кажутся
одинаковыми
難忘舊貌
常留在我心
Незабываемые
старые
образы
навсегда
останутся
в
моем
сердце
為曾深愛過
亦碎過心
Я
был
влюблен
и
разбил
свое
сердце
斜陽漫漫
行人逐晚風
Солнце
светит
долго,
а
ночью
пешеходам
дует
ветер
向四方散去
不再聚
Расходятся
во
все
стороны
и
больше
не
собираются
回頭察覺
你那列快車
Оглянитесь
назад
и
обратите
внимание
на
свой
скорый
поезд
在旁邊遠去
沒去再追
Я
отошел
далеко
и
больше
не
гнался.
來日也許重逢
誰又會跟着誰
Может
быть,
мы
снова
встретимся
в
ближайшие
дни,
кто
за
кем
последует?
可永遠
相聚
Можем
быть
вместе
вечно
明白美景良辰
原是似煙像雲
Поймите,
что
прекрасные
пейзажи
Лянчена
изначально
были
похожи
на
дым
и
облака
終散去
Окончательно
рассеялся
霓虹漸亮
全沒理想
Неоновые
огни
становятся
ярче,
и
это
не
идеально
趁這一剎那
且快活
Воспользуйтесь
этим
моментом
и
будьте
счастливы
浮華世界
惶惶是我心
Паника
кричащего
мира
- это
мое
сердце
從來不答應
誓約永守
Никогда
не
обещал
хранить
клятву
вечно
來日也許重逢
誰又會跟着誰
Может
быть,
мы
снова
встретимся
в
ближайшие
дни,
кто
за
кем
последует?
可永遠
相聚
Можем
быть
вместе
вечно
明白美景良辰
原是似煙像雲
Поймите,
что
прекрасные
пейзажи
Лянчена
изначально
были
похожи
на
дым
и
облака
終散去
Окончательно
рассеялся
末了總要相分
Всегда
делите
в
конце
末了總會相分
В
конце
всегда
будет
разделение
來日也許重逢
誰又會跟着誰
Может
быть,
мы
снова
встретимся
в
ближайшие
дни,
кто
за
кем
последует?
可永遠
相聚
Можем
быть
вместе
вечно
明白美景良辰
原是似煙像雲
Поймите,
что
прекрасные
пейзажи
Лянчена
изначально
были
похожи
на
дым
и
облака
終散去
Окончательно
рассеялся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yi Tat Lau
Attention! Feel free to leave feedback.