達明一派 - 梦竟成真 - translation of the lyrics into German

梦竟成真 - 達明一派translation in German




梦竟成真
Ein Traum wird wahr
曾在那漫长梦里
Einst in jenem langen Traum
无限次在台上跳
sprang ich unzählige Male auf der Bühne,
更在台上唱心中诗句
sang sogar die Verse meines Herzens auf der Bühne,
流露着我的任性 我的热情
zeigte meine Eigensinnigkeit, meine Leidenschaft.
谁料到突然面对
Wer hätte gedacht, plötzlich dem gegenüberzustehen,
原是我旧时梦里
was ich in meinen alten Träumen
渴望能遇见一切事情
zu erleben ersehnte.
浮云上似可摘到每颗明星
Auf schwebenden Wolken schien jeder Stern greifbar.
现在就让我唱出每一个愿
Jetzt lass mich jeden Wunsch aussingen,
现在就让我跳出每一寸静电
Jetzt lass mich jede Spannung austanzen,
不要停
Hör nicht auf,
投入去唱原是要流露我生命
Mit Hingabe zu singen, ist Ausdruck meines Lebens,
没法平静
Kann nicht ruhig bleiben,
不要停
Hör nicht auf,
期望你也能尽快寻获你的歌
Ich hoffe, du findest auch bald dein Lied,
同我和应
um mit mir einzustimmen.
现在就让我唱出每一个愿
Jetzt lass mich jeden Wunsch aussingen,
现在就让我跳出每一寸静电
Jetzt lass mich jede Spannung austanzen,
不要停
Hör nicht auf,
投入去唱原是要流露我生命
Mit Hingabe zu singen, ist Ausdruck meines Lebens,
没法平静
Kann nicht ruhig bleiben,
不要停
Hör nicht auf,
期望你也能尽快寻获你的歌
Ich hoffe, du findest auch bald dein Lied,
同我和应
um mit mir einzustimmen.
不要停
Hör nicht auf,
期望你也能尽快寻获你的歌
Ich hoffe, du findest auch bald dein Lied,
同我和应
um mit mir einzustimmen.






Attention! Feel free to leave feedback.