Lyrics and translation 達明一派 - 無風的秋季

無風的秋季

阳光 渗着微尘
轻轻暖透 我的心
床边 纵是无人
收到你这信 是最吸引
象你的声音 自远而近
我是份外入神
逝去的光阴 又再重温
故事段段动人
难忘是当天你
在无风的秋季
别去的一刹
留低的一切
但这一封信
无声的飘到
象往昔一切
回忆的洗礼
这感觉 是最珍贵

黄昏 看着途人
仿佛听见 你关心
如今纵没同行
收到你这信 是最吸引
象你的声音 自远而近
我是份外入神
逝去的光阴 又再重温
故事段段动人
难忘是当天你
在无风的秋季
别去的一刹
留低的一切
但这一封信
无声的飘到
象往昔一切
回忆的洗礼
这感觉 是最珍贵
当天你
在无风的秋季
别去的一刹
留低的一切
但这一封信
无声的飘到
象往昔一切
回忆的洗礼
当天你
在无风的秋季
别去的一刹
留低的一切
但这一封信
无声的飘到
象往昔一切
回忆的洗礼
当天你
在无风的秋季
别去的一刹
留低的一切
但这一封信

Безветренная осень

Солнечный свет, пронизанный пылинками,
Нежно согревает мое сердце.
Пусть рядом с кроватью никого нет,
Получить твое письмо – вот что по-настоящему важно.
Словно твой голос, издалека приближающийся,
Я необычайно увлечен.
Ушедшие дни вновь оживают,
История за историей, каждая трогательна.
Не могу забыть тот день,
В безветренную осень,
Мгновение твоего ухода,
Все, что ты оставила.
Но это письмо,
Беззвучно прилетевшее,
Как будто все в прошлом вернулось,
Омовение воспоминаниями.
Это чувство – самое драгоценное.

В сумерках, наблюдая за прохожими,
Мне кажется, я слышу твою заботу.
Пусть сейчас мы не вместе,
Получить твое письмо – вот что по-настоящему важно.
Словно твой голос, издалека приближающийся,
Я необычайно увлечен.
Ушедшие дни вновь оживают,
История за историей, каждая трогательна.
Не могу забыть тот день,
В безветренную осень,
Мгновение твоего ухода,
Все, что ты оставила.
Но это письмо,
Беззвучно прилетевшее,
Как будто все в прошлом вернулось,
Омовение воспоминаниями.
Это чувство – самое драгоценное.
В тот день ты,
В безветренную осень,
Мгновение твоего ухода,
Все, что ты оставила.
Но это письмо,
Беззвучно прилетевшее,
Как будто все в прошлом вернулось,
Омовение воспоминаниями.
В тот день ты,
В безветренную осень,
Мгновение твоего ухода,
Все, что ты оставила.
Но это письмо,
Беззвучно прилетевшее,
Как будто все в прошлом вернулось,
Омовение воспоминаниями.
В тот день ты,
В безветренную осень,
Мгновение твоего ухода,
Все, что ты оставила.
Но это письмо,