Lyrics and translation 達明一派 - 神奇女俠
人群站滿了樂臺
Толпа
заполнила
сцену
同望向她誇張的眼蓋
Тот
же
взгляд
на
ее
преувеличенно
прикрытые
глаза
然而沒有過路人
Но
прохожих
нет
來為這女仕容貌喝采
Приходите
поаплодировать
появлению
этой
женщины
人群地鐵理正在
Ведется
работа
по
управлению
толпой
談論昨晚港姐的決賽
Говорили
о
финале
Братского
Гонконга
прошлой
ночью
模糊地這對眼內
Смутно
в
этой
паре
глаз
期待也會在臺上博采
Я
с
нетерпением
жду
возможности
поучиться
на
сцене
每當她看到鏡內
Всякий
раз,
когда
она
видит
в
зеркале
倍覺鏡內可愛
Симпатичный
в
зеркале
Beijue
常期望有天
沖出這道墻
Я
часто
ожидаю,
что
однажды
выскочу
из
этой
стены
她披上艷陽
有新去向
Она
покрыта
солнцем
и
имеет
новое
направление
不需要晚上
追翡翠劇場
Не
нужно
гоняться
за
Изумрудным
театром
ночью
進展勉強
多勉強
每天漸亮
Едва
добиваясь
прогресса,
едва
становясь
ярче
с
каждым
днем.
再不用向車站趕上
Больше
не
нужно
догонять
станцию
如常在正午散布
Рассредоточиться
в
полдень,
как
обычно
停在每間高級的店鋪
Заходите
в
каждый
элитный
магазин
名牌在法國製造
Известный
бренд
made
in
France
存在這國度全是美好
Существование
этой
страны
прекрасно
無聊踏進了置地
Скучающий
шагнул
в
ориентир
凝視閃閃的珠寶贊美
Посмотрите
на
сверкающие
драгоценные
камни.
閑遊蕩故作趣味
Бродил
вокруг,
притворяясь
веселым
全是怕會被沈悶處死
И
все
из-за
страха
быть
казненным
угрюмостью
每天討厭要顧忌
Ненавижу
испытывать
угрызения
совести
каждый
день
那個上任經理
Приходящий
менеджер
常期望有天
沖出這道墻
Я
часто
ожидаю,
что
однажды
выскочу
из
этой
стены
她披上艷陽
有新去向
Она
покрыта
солнцем
и
имеет
новое
направление
不需要晚上
追翡翠劇場
Не
нужно
гоняться
за
Изумрудным
театром
ночью
進展勉強
多勉強
每天漸亮
Едва
добиваясь
прогресса,
едва
становясь
ярче
с
каждым
днем.
再不用向車站趕上
Больше
не
нужно
догонять
станцию
常期望有天
沖出這道墻
Я
часто
ожидаю,
что
однажды
выскочу
из
этой
стены
她披上艷陽
有新去向
Она
покрыта
солнцем
и
имеет
новое
направление
不需要晚上
追翡翠劇場
Не
нужно
гоняться
за
Изумрудным
театром
ночью
進展勉強
多勉強
每天漸亮
Едва
добиваясь
прогресса,
едва
становясь
ярче
с
каждым
днем.
再不用向車站趕上
Больше
не
нужно
догонять
станцию
常期望有天
沖出這道墻
Я
часто
ожидаю,
что
однажды
выскочу
из
этой
стены
她披上艷陽
有新去向
Она
покрыта
солнцем
и
имеет
новое
направление
不需要晚上
追翡翠劇場
Не
нужно
гоняться
за
Изумрудным
театром
ночью
進展勉強
多勉強
每天漸亮
Едва
добиваясь
прогресса,
едва
становясь
ярче
с
каждым
днем.
再不用向車站趕上
Больше
не
нужно
догонять
станцию
Rate the translation
1
模特兒
2 萬人迷
3 愛彌留
4 金燕子 (國)
5 我愛你 (1990 Live)
6 我愛你
7 石頭記
8 末世情
9 一夜情
10 半生緣
11 迷惘夜車
12 神奇女俠
13 恐怖份子
14 皇后大盜
15 我有兩個
16 你情我願
17 你你我我
18 血色薔薇
19 天花亂墜
20 亂
21 Viva La Diva
22 禁色
23 愛煞
24 傷逝
25 惑星
26 圍牆
27 情探
28 崩裂
29 迷戀
30 後窗
31 長征
32 別等
33 同黨
34 天問
35 上路
36 迷惘夜車 - Live
37 迷惘夜車 (Lost Mix)
38 愛在瘟疫蔓延時
39 沒有張揚的命案
40 今天應該很高興
41 十個救火的少年 (1990 Live)
42 十個救火的少年
43 今夜星光燦爛
44 一個人在途上
45 最佳朋友
46 你望‧我望之誰看著誰
47 (我們就是這樣長大的)馬路天使
48 (風流總被雨打風吹去)末世情
49 甜美生活 (萬歲!萬歲!萬萬歲!)
50 馬路天使之等待黎明版
51 今夜星光燦爛之舞照跳
52 無風的秋季
53 溜走的激情
54 諸神的黃昏
55 美麗的謊言
56 美好新世界
57 是我有錯嗎?
58 每日一禁果
59 忘記他是她
60 你還愛我嗎 (Live Unplugged Version)
61 你還愛我嗎?
62 情流夜中環
63 四季交易會
64 大亞灣之戀
65 一個夏雨天
66 繼續追尋
67 盡在今夜
68 溜冰滾族 (88 REMIX) - 88' Remix
69 溜冰滾族
70 愛的作弄
71 棄
72 世紀末顏色
73 排名不分先後左右忠奸[無大無細超]
74 今夜星光燦爛之夜未央
75 今天我願你平安,阿們 (Instrumental)
76 崩裂之日月無光版
77 馬路天使
78 Kiss Me Goodbye (Interlude from Motion Picture "Kiss Me Goodbye")
79 離 (Instrumental)
80 那個下午我在舊居燒信(不一樣的記憶)
81 God Save The Queen
2 萬人迷
3 愛彌留
4 金燕子 (國)
5 我愛你 (1990 Live)
6 我愛你
7 石頭記
8 末世情
9 一夜情
10 半生緣
11 迷惘夜車
12 神奇女俠
13 恐怖份子
14 皇后大盜
15 我有兩個
16 你情我願
17 你你我我
18 血色薔薇
19 天花亂墜
20 亂
21 Viva La Diva
22 禁色
23 愛煞
24 傷逝
25 惑星
26 圍牆
27 情探
28 崩裂
29 迷戀
30 後窗
31 長征
32 別等
33 同黨
34 天問
35 上路
36 迷惘夜車 - Live
37 迷惘夜車 (Lost Mix)
38 愛在瘟疫蔓延時
39 沒有張揚的命案
40 今天應該很高興
41 十個救火的少年 (1990 Live)
42 十個救火的少年
43 今夜星光燦爛
44 一個人在途上
45 最佳朋友
46 你望‧我望之誰看著誰
47 (我們就是這樣長大的)馬路天使
48 (風流總被雨打風吹去)末世情
49 甜美生活 (萬歲!萬歲!萬萬歲!)
50 馬路天使之等待黎明版
51 今夜星光燦爛之舞照跳
52 無風的秋季
53 溜走的激情
54 諸神的黃昏
55 美麗的謊言
56 美好新世界
57 是我有錯嗎?
58 每日一禁果
59 忘記他是她
60 你還愛我嗎 (Live Unplugged Version)
61 你還愛我嗎?
62 情流夜中環
63 四季交易會
64 大亞灣之戀
65 一個夏雨天
66 繼續追尋
67 盡在今夜
68 溜冰滾族 (88 REMIX) - 88' Remix
69 溜冰滾族
70 愛的作弄
71 棄
72 世紀末顏色
73 排名不分先後左右忠奸[無大無細超]
74 今夜星光燦爛之夜未央
75 今天我願你平安,阿們 (Instrumental)
76 崩裂之日月無光版
77 馬路天使
78 Kiss Me Goodbye (Interlude from Motion Picture "Kiss Me Goodbye")
79 離 (Instrumental)
80 那個下午我在舊居燒信(不一樣的記憶)
81 God Save The Queen
Attention! Feel free to leave feedback.