Lyrics and translation 達明一派 - 諸神的黃昏

諸神的黃昏

從亂世指引歧途
從罪惡分派酬勞
從黑暗中攝住了禱告失意者作門徒
迷亂裏揮舞長袍

從病態演變成型
濃煙已安葬黎明
從廝殺的角落裏 驚叫中一抹鮮血屠城
期望眾生更虔誠

焚燒 破落世界裏説再見
地獄下烈火中再看染血的天國長橋
焚燒 從妖世界裏説再見
地獄下烈火沾滿了痛苦嘶叫

日月迷離 荒土千里 大地長河也退避
萬物流離 滄海千里 地上人羣更痛悲
日月長眠 天昏一片 末日來臨更美善
萬物無言 哀歌一片 造物神靈散似煙

狂暴雨灑向人羣
蠶食與扼殺靈魂
垂死了的國度裏 天際間掩蓋蕭殺浮雲
紅日已不再浮沈

繁星滿天殞落了 驚怕的天使污染泥塵
長夜也不再來臨

焚燒 破落世界裏説再見
地獄下烈火中再看染血的天國長橋
焚燒 從妖世界裏説再見
地獄下烈火沾滿了痛苦嘶叫

日月迷離 荒土千里 大地長河也退避
萬物流離 滄海千里 地上人羣更痛悲
日月長眠 天昏一片 末日來臨更美善
萬物無言 哀歌一片 造物神靈散似煙

日月迷離 荒土千里 大地長河也退避
萬物流離 滄海千里 地上人羣更痛悲
日月長眠 天昏一片 末日來臨更美善
萬物無言 哀歌一片 造物神靈散似煙

Le Crépuscule des Dieux

Guidant l'égarement dans un monde chaotique,
Distribuant les récompenses du péché,
Des ténèbres, il captive les prières des désespérés, les faisant disciples,
Brandissant sa robe dans la confusion.

Prenant forme à partir de la maladie,
Une fumée épaisse a enterré l'aube,
Des recoins du carnage, dans un cri, une touche de sang massacre la ville,
Espérant une plus grande piété de la part de tous.

Brûlant, disant adieu à un monde déchu,
Sous l'enfer, dans les flammes ardentes, regardant à nouveau le pont ensanglanté du royaume des cieux,
Brûlant, disant adieu à un monde démoniaque,
Sous l'enfer, les flammes ardentes sont imprégnées de cris de douleur.

Le soleil et la lune sont troubles, une terre désolée à perte de vue, les grands fleuves et la terre se retirent,
Tout est errant, une vaste étendue d'eau à perte de vue, la foule sur terre est encore plus attristée,
Le soleil et la lune dorment profondément, le ciel est sombre, la fin du monde est encore plus belle,
Tout est silencieux, un chant de deuil, les dieux créateurs se dissipent comme de la fumée.

Une pluie torrentielle s'abat sur la foule,
Rongent et étranglent les âmes,
Dans un royaume mourant, le ciel est recouvert de nuages ​​menaçants,
Le soleil rouge ne se lève ni ne se couche plus.

Les étoiles innombrables tombent du ciel, les anges effrayés sont souillés par la poussière,
La longue nuit ne reviendra plus.

Brûlant, disant adieu à un monde déchu,
Sous l'enfer, dans les flammes ardentes, regardant à nouveau le pont ensanglanté du royaume des cieux,
Brûlant, disant adieu à un monde démoniaque,
Sous l'enfer, les flammes ardentes sont imprégnées de cris de douleur.

Le soleil et la lune sont troubles, une terre désolée à perte de vue, les grands fleuves et la terre se retirent,
Tout est errant, une vaste étendue d'eau à perte de vue, la foule sur terre est encore plus attristée,
Le soleil et la lune dorment profondément, le ciel est sombre, la fin du monde est encore plus belle,
Tout est silencieux, un chant de deuil, les dieux créateurs se dissipent comme de la fumée.

Le soleil et la lune sont troubles, une terre désolée à perte de vue, les grands fleuves et la terre se retirent,
Tout est errant, une vaste étendue d'eau à perte de vue, la foule sur terre est encore plus attristée,
Le soleil et la lune dorment profondément, le ciel est sombre, la fin du monde est encore plus belle,
Tout est silencieux, un chant de deuil, les dieux créateurs se dissipent comme de la fumée.