Lyrics and translation 達明一派 - 讲野
我说话
你说话
各有偏差
Я
говорю,
ты
говоришь
по-другому
你说话
我说话
各有废话
Ты
говоришь,
я
несу
чушь
我说话
你咒骂
斗气冤家
Когда
я
говорю,
вы
проклинаете
мстительного
врага
你也说话
我也咒骂
快要分家
Ты
тоже
говоришь,
я
тоже
проклинаю,
я
собираюсь
расстаться
我说话
相当不差
似个专家
Я
говорю
совершенно
как
эксперт
你说话
永无花假
似政治家
Ты
никогда
не
говоришь
как
политик
当初分开终得见你
Я
должен
был
увидеть
тебя,
когда
меня
разлучили
你要再续未了缘
Ты
хочешь
продолжить
свою
судьбу
当初将今生依靠你
Я
буду
полагаться
на
тебя
в
этой
жизни
你要扮成是我至尊
Ты
должен
притвориться
моим
верховным
当初一心想归向你
Я
хотел
вернуться
к
тебе
你说结合是志愿
Вы
сказали,
что
комбинация
добровольная
当初终于肯相信你
Наконец-то
готов
поверить
тебе
你说未来没有苦酸
Вы
сказали,
что
в
будущем
нет
горечи
求日后互相见谅
Пожалуйста,
простите
друг
друга
в
будущем
求万事尽量要礼让
Пожалуйста,
будьте
максимально
вежливы
во
всем
谁料现在竟然变样
Кто
ожидал,
что
это
изменится
сейчас?
基础基础实在实在怎么样
Как
насчет
основ?
основы
действительно
хороши.
本应本应双方双方怎么样
Как
должны
были
обстоять
дела
между
двумя
сторонами?
发觉发觉现在现在怎么样
Я
узнал,
как
обстоят
дела
сейчас?
应该要
摊开一点
说话想点
Вам
следует
немного
расслабиться
и
подумать
об
этом.
应该要
坦率一点
你话要点
Вы
должны
быть
откровенны.
Вы
должны
быть
откровенны.
终于要
摊开一点
我俩想点呢
Наконец,
мы
должны
немного
разложить
его.
Мы
оба
хотим
его
заказать.
终于要
坦率一点
以后要点
Наконец,
будьте
откровенны
и
укажите
позже
当初不得不想见你
Я
должен
был
увидеть
тебя
你要再续未了缘
Ты
хочешь
продолжить
свою
судьбу
当初不得不依靠你
Я
должен
был
положиться
на
тебя
你要扮成是我至尊
Ты
должен
притвориться
моим
верховным
当初不得不归向你
Я
должен
был
вернуться
к
тебе
你说结合是志愿
Вы
сказали,
что
комбинация
добровольная
当初不得不相信你
Я
должен
был
поверить
тебе
с
самого
начала
你说未来没有苦酸
Вы
сказали,
что
в
будущем
нет
горечи
求日后互相见谅
Пожалуйста,
простите
друг
друга
в
будущем
求万事尽量要礼让
Пожалуйста,
будьте
максимально
вежливы
во
всем
谁料现在竟然变样
Кто
ожидал,
что
это
изменится
сейчас?
基础基础实在实在不清楚
Основы
действительно
неясны
本应本应双方双方不相称
Это
должно
было
означать,
что
две
стороны
были
несоизмеримы
发觉发觉以后以后不快乐
Я
узнал,
что
буду
несчастлив
в
будущем
我说话
你说话
各有偏差
Я
говорю,
ты
говоришь
по-другому
你说话
我说话
各有废话
Ты
говоришь,
я
несу
чушь
我说话
你咒骂
斗气冤家
Когда
я
говорю,
вы
проклинаете
мстительного
врага
你也说话
我也咒骂
快要分家
Ты
тоже
говоришь,
я
тоже
проклинаю,
я
собираюсь
расстаться
应该要
摊开一点
说话想点
Вам
следует
немного
расслабиться
и
подумать
об
этом.
应该要
坦率一点
你话要点
Вы
должны
быть
откровенны.
Вы
должны
быть
откровенны.
终于要
摊开一点
我俩想点呢
Наконец,
мы
должны
немного
разложить
его.
Мы
оба
хотим
его
заказать.
终于要
坦率一点
以后要点
Наконец,
будьте
откровенны
и
укажите
позже
基础基础实在实在不清楚
Основы
действительно
неясны
本应本应双方双方不相称
Это
должно
было
означать,
что
две
стороны
были
несоизмеримы
发觉发觉现在以后怎发落
Я
узнал,
как
время
от
времени
сколачивать
состояние
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 劉以達
Attention! Feel free to leave feedback.