Lyrics and translation 達明一派 - 诸神的黄昏

诸神的黄昏

从乱世指引歧途
从罪恶分派酬劳
从黑暗中摄住了祷告失意者作门徒
迷乱里挥舞长袍
从病态演变成型
浓烟已安葬黎明
从厮杀的角落里惊叫中一抹鲜血屠城
期望众生更虔诚
焚烧破落世界里说再见
地狱下烈火中再看染血的天国长桥
焚烧从妖世界里说再见
地狱下烈火沾满了痛苦嘶叫
日月迷离荒土千里
大地长河也退避
万物流离沧海千里
地上人群更痛悲
日月长眠天昏一片
末日来临更美善
万物无言哀歌一片
造物神灵散似烟
狂暴雨洒向人群
蚕食与扼杀灵魂
垂死了的国度里天际间掩盖萧杀浮云
红日已不再浮沉
繁星满天殒落了惊怕的天使污染泥尘
长夜也不再来临
焚烧破落世界里说再见
地狱下烈火中再看染血的天国长桥
焚烧从妖世界里说再见
地狱下烈火沾满了痛苦嘶叫
日月迷离荒土千里
大地长河也退避
万物流离沧海千里
地上人群更痛悲
日月长眠天昏一片
末日来临更美善
万物无言哀歌一片
造物神灵散似烟
日月迷离荒土千里
大地长河也退避
万物流离沧海千里
地上人群更痛悲
日月长眠天昏一片
末日来临更美善
万物无言哀歌一片
造物神灵散似烟
日月迷离荒土千里

Сумерки богов

Из хаоса укажет он путь ложный,
Из греха он щедро наградит.
Из тьмы он пленял, завлекал в ученики,
В смуте, рясой своей он манит.
Из болезни форма обретена,
Дым густой за собой скрыл рассвет.
Из углов, где царят смерть и крик,
Кровь пролилась, стирая с земли весь свет.
В мире падшем сжигая мосты,
Мы простимся. В аду, средь огней,
В мире духов сжигая мосты,
Вижу мост в небеса, он в крови.
Солнце скрылось, луна не видна,
Пустошь спит, и река далека.
Все ушло, лишь бескрайний простор.
Боль и слезы на сердце легли.
Солнце спит, тьма вокруг все гуще,
В этот час миру станет светлей.
Мир молчит, лишь скорби звучат,
Боги-творцы как дым растворятся.
Дождь безумный на землю прольется,
Души жадно он поглотит.
Мертвой стала страна. В небесах,
Скрыты тучи, что сеют смерть.
Звезды с неба, как дождь, упадут,
Ночь не сможет укрыть больше бед.
В мире падшем сжигая мосты,
Мы простимся. В аду, средь огней,
В мире духов сжигая мосты,
Вижу мост в небеса, он в крови.
Солнце скрылось, луна не видна,
Пустошь спит, и река далека.
Все ушло, лишь бескрайний простор.
Боль и слезы на сердце легли.
Солнце спит, тьма вокруг все гуще,
В этот час миру станет светлей.
Мир молчит, лишь скорби звучат,
Боги-творцы как дым растворятся.
Солнце скрылось, луна не видна,
Пустошь спит, и река далека.
Все ушло, лишь бескрайний простор.
Боль и слезы на сердце легли.
Солнце спит, тьма вокруг все гуще,
В этот час миру станет светлей.
Мир молчит, лишь скорби звучат,
Боги-творцы как дым растворятся.
Солнце скрылось, луна не видна,