迷惘夜車 - 達明一派 translation in Russian

迷惘夜車

今晚係最後一班個咯喂

喧聲中孤身再穿過沉醉的都市
怕看到是夜裡的街道
車箱中匆匆已收到迷惘的警告
似快要捕獵我的風暴
在纏著我心橫渡遠方的冷漠鐵路

劃過於千重霓虹 夜幕在默然流動
我已覺冰冷又凍
在眼中奔流無窮 是寂寞盡情愚弄
理智已失了自控
我亂碰亂碰亂碰亂碰亂碰卻一空

Uh, eh, eh-eh-eh-eh

風沙中 空虛已趕到圍困於苦惱
也帶到 像猛火的煎熬
飛奔中 車廂裡車客全也不知道
佔據我 是夜裡的呼號
在疲倦歎息逃避壓迫中繼續去路

劃過於千重霓虹 夜幕在默然流動
我已覺冰冷又凍
在眼中奔流無窮 是寂寞盡情愚弄
理智已失了自控
我亂碰亂碰亂碰亂碰亂碰卻一空

劃過於千重霓虹 夜幕在默然流動
我已覺冰冷又凍
在眼中奔流無窮 是寂寞盡情愚弄
理智已失了自控
我亂碰亂碰亂碰亂碰亂碰卻一空

劃過於千重霓虹 夜幕在默然流動
我已覺冰冷又凍
在眼中奔流無窮 是寂寞盡情愚弄
理智已失了自控
我亂碰亂碰亂碰亂碰亂碰卻一空 oh

Thank you very much

Ночной трамвай растерянности

Это последний трамвай сегодня, слышишь?

В шуме толпы я снова один пробираюсь сквозь пьяный город,
Боюсь увидеть ночные улицы.
В вагоне меня настигло тревожное предчувствие,
Словно вот-вот разразится шторм,
Который терзает мою душу, пока я еду по холодным рельсам вдаль.

Проносясь мимо тысяч неоновых огней, ночная мгла безмолвно струится,
Мне так холодно,
В моих глазах бесконечным потоком течет одиночество, насмехаясь надо мной,
Я теряю контроль над собой,
Я хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, но все впустую.

Uh, eh, eh-eh-eh-eh

В песчаной буре пустота настигает меня, сковывая тоской,
И жжет, как адское пламя.
В мчащемся вагоне никто из пассажиров не знает,
Что меня охватил ночной крик,
В усталом вздохе я пытаюсь убежать от гнетущей реальности, продолжая свой путь.

Проносясь мимо тысяч неоновых огней, ночная мгла безмолвно струится,
Мне так холодно,
В моих глазах бесконечным потоком течет одиночество, насмехаясь надо мной,
Я теряю контроль над собой,
Я хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, но все впустую.

Проносясь мимо тысяч неоновых огней, ночная мгла безмолвно струится,
Мне так холодно,
В моих глазах бесконечным потоком течет одиночество, насмехаясь надо мной,
Я теряю контроль над собой,
Я хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, но все впустую.

Проносясь мимо тысяч неоновых огней, ночная мгла безмолвно струится,
Мне так холодно,
В моих глазах бесконечным потоком течет одиночество, насмехаясь надо мной,
Я теряю контроль над собой,
Я хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, хватаюсь, но все впустую, о.

Спасибо большое.