遠藤正明 - 銀河鉄道999 - translation of the lyrics into Russian
遠藤正明 銀河鉄道999

遠藤正明 - 銀河鉄道999

Lyrics and translation 遠藤正明 - 銀河鉄道999




銀河鉄道999
Галактика Экспресс 999
さぁ行くんだその顔を上げて
Давай же, подними лицо,
新しい風にこころを洗おう
Омой свое сердце новым ветром.
古い夢は置いてゆくがいい
Оставь позади старые мечты,
ふたたび始まるドラマのために
Ради драмы, что начинается вновь.
「あの人」はもう思い出だけど
«Тот человек» — теперь лишь воспоминание,
きみを遠くで見つめてる
Но он наблюдает за тобой издалека.
The Galaxy Express 999
Галактика Экспресс 999
Will take you on a journey
Отвезет тебя в путешествие,
A never ending journey
Бесконечное путешествие,
A journey to the stars
Путешествие к звездам.
そうさ君は気づいてしまった
Да, ты ведь и сама это поняла,
やすらぎよりも素晴しいものに
Что есть вещи прекрасней покоя.
地平線に消える瞳には
В твоих глазах, что исчезают за горизонтом,
いつしか眩しい男の光
Уже сияет ослепительный женский свет.
あの人の目が頷いていたよ
Глаза того человека молчаливо соглашались,
別れも愛のひとつだと
Что расставание — тоже своего рода любовь.
The Galaxy Express 999
Галактика Экспресс 999
Will take you on a journey
Отвезет тебя в путешествие,
A never ending journey
Бесконечное путешествие,
A journey to the stars
Путешествие к звездам.
The Galaxy Express 999
Галактика Экспресс 999
Will take you on a journey
Отвезет тебя в путешествие,
A never ending journey
Бесконечное путешествие,
A journey to the stars
Путешествие к звездам.
The Galaxy Express 999
Галактика Экспресс 999
Will take you on a journey
Отвезет тебя в путешествие,
A never ending journey
Бесконечное путешествие,
A journey to the stars
Путешествие к звездам.
The Galaxy Express 999
Галактика Экспресс 999
Will take you on a journey
Отвезет тебя в путешествие,
A never ending journey
Бесконечное путешествие,
A journey to the stars
Путешествие к звездам.
The Galaxy Express 999
Галактика Экспресс 999
Will take you on a journey
Отвезет тебя в путешествие,
A never ending journey
Бесконечное путешествие,
A journey to the stars
Путешествие к звездам.
The Galaxy Express 999
Галактика Экспресс 999
Will take you on a journey
Отвезет тебя в путешествие,
A never ending journey
Бесконечное путешествие,
A journey to the stars
Путешествие к звездам.
The Galaxy Express 999
Галактика Экспресс 999
Will take you on a journey
Отвезет тебя в путешествие,
A never ending journey
Бесконечное путешествие,
A journey to the stars
Путешествие к звездам.
The Galaxy Express 999
Галактика Экспресс 999
Will take you on a journey
Отвезет тебя в путешествие,
A never ending journey
Бесконечное путешествие,
A journey to the stars
Путешествие к звездам.




Writer(s): タケカワユキヒデ, 奈良橋陽子, 山川啓介
遠藤正明 - ENSON2 ~COVER SONGS COLLECTION Vol.2~
Album
ENSON2 ~COVER SONGS COLLECTION Vol.2~
date of release
17-12-2008

1 ETERNAL BLAZE
2 アンインストール
3 空色デイズ
4 ゆずれない願い
5 鳥の詩
6 キン肉マン Go Fight!
7 Go Tight!
8 やつらの足音のバラード
9 God Knows…
10 ウルトラセブンの歌
11 スケッチスイッチ
12 銀河鉄道999
13 Good-bye to Yesterday
Attention! Feel free to leave feedback.