遥海 - DIAMOND - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 遥海 - DIAMOND




DIAMOND
БРИЛЛИАНТ
All I wanna do is move your heart
Всё, что я хочу это тронуть твоё сердце
(Let the music play going on)
(Пусть музыка играет дальше)
(Let the music play going on)
(Пусть музыка играет дальше)
Oh... hey
О... привет
Listen, my heart's beating
Слушай, моё сердце бьётся
You know that I can feel it
Ты же знаешь, я чувствую это
Gotta live the way I live
Я должна жить так, как я живу
Gonna take you so high (high)
Я вознесу тебя так высоко (высоко)
Gonna fly (fly)
Мы будем парить (парить)
Come and groove with the flow
Давай двигаться в такт музыке
You better watch it, come on
Тебе лучше смотреть, давай же
At night when I'm closing my eyes (eyes)
Ночью, когда я закрываю глаза (глаза)
And feel like touching the sky (sky)
И мне хочется коснуться неба (неба)
Oh baby hear me scream
О, малыш, услышь мой крик
All I wanna do is move your heart
Всё, что я хочу это тронуть твоё сердце
Sing for you
Петь для тебя
C'mon move
Давай двигайся
I'm the one to change the world
Я та, кто изменит мир
All I wanna do is make a start
Всё, что я хочу это начать всё сначала
Sing for you
Петь для тебя
Baby, c'mon move
Малыш, давай двигайся
I'm the one
Это я
Make your life shine like a diamond
Заставлю твою жизнь сиять, как бриллиант
(Let the music play going on)
(Пусть музыка играет дальше)
(Let the music play going on)
(Пусть музыка играет дальше)
Watching me, I see it
Смотря на меня, я вижу это
I know that you can feel it
Я знаю, ты чувствуешь это
Can you make it hot with me?
Сможешь ли ты зажечь жару со мной?
(Uh...)
(А...)
Everybody turn it up (up)
Все, делайте громче (громче)
All the girls (girls)
Все девчонки (девчонки)
Come on groove on the floor
Давай, двигайтесь на танцполе
You gotta feel it, come on
Ты должен почувствовать это, давай
And then when you look in my eyes (eyes)
И тогда, когда ты смотришь в мои глаза (глаза)
And there is nothing to hide (hide)
И нечего скрывать (скрывать)
We're living in a dream
Мы живем в мечте
All I wanna do is move your heart
Всё, что я хочу это тронуть твоё сердце
Sing for you
Петь для тебя
C'mon move
Давай двигайся
I'm the one to change the world
Я та, кто изменит мир
All I wanna do is make a start
Всё, что я хочу это начать всё сначала
Sing for you
Петь для тебя
Baby, c'mon move
Малыш, давай двигайся
I'm the one
Это я
Make your life shine like a diamond
Заставлю твою жизнь сиять, как бриллиант
(Get down) I need you to move
(Вниз) Мне нужно, чтобы ты двигался
(Get down) there's no time to lose
(Вниз) Нет времени теряться
(Get down) hashtag in the #mood
(Вниз) Хэштег #настроение
Hey...
Эй...
(Get down) I'm looking at you
(Вниз) Я смотрю на тебя
(Get down) keep moving with me
(Вниз) Продолжай двигаться со мной
(Get down) this moment is true
(Вниз) Этот момент настоящий
Yeah, just let the music play, turn it up, turn it up, yeah... yeah...
Да, просто позволь музыке играть, громче, громче, да... да...
All I wanna do is move your heart
Всё, что я хочу это тронуть твоё сердце
Sing for you
Петь для тебя
C'mon move
Давай двигайся
I'm the one (hey...) to change the world
Это я (эй...) изменю мир
All I wanna do is make a start (oh...)
Всё, что я хочу это начать всё сначала (о...)
Sing for you
Петь для тебя
Baby, c'mon move
Малыш, давай двигайся
I'm the one
Это я
Make your life shine like a diamond
Заставлю твою жизнь сиять, как бриллиант
(All I wanna do is move your heart)
(Всё, что я хочу это тронуть твоё сердце)
Sing for you
Петь для тебя
C'mon move
Давай двигайся
I'm the one to change the world
Я та, кто изменит мир
All I wanna do is make a start (oh...)
Всё, что я хочу это начать всё сначала (о...)
Sing for you
Петь для тебя
Baby, c'mon move
Малыш, давай двигайся
I'm the one
Это я
Make your life shine like a diamond
Заставлю твою жизнь сиять, как бриллиант





Writer(s): Seiji Motoyama, Yuka Niiyama (pka Ucca-laugh)


Attention! Feel free to leave feedback.