Lyrics and translation 遥海 - FLY

FLY

Fly, oh, oh, oh
Fly, oh, oh, oh, oh
Fly, oh, oh, oh

息ができないくらい
どうにもならない日は そう
窓を開けて right now, now
風を感じて

深い闇の向こうに
消えてしまいそうなら
ねぇ この私を呼んで
今歌うから

We got the power 感じるの
強くなれる きっと願えば そう

翼広げ fly (fly)
Fly (fly high)
Don't need to cry (fly)
'Cause I'm with you tonight

We can fly, touch the sky
怖がらなくていいよ
We can fly 信じている
このままずっとゆける
Hold my hand...
(Oh...)

痛みを知るあなたが どんなに
美しいかを そう
感じているから love
立ち止まらないで

あなたが居るからそれだけで
世界は光輝く
'Cause we just need to have the faith in love
一緒にいるから

We got the power 信じるの (just believe)
未来へ今 飛び立つ力を

翼広げ fly (fly high)
Fly (fly above my head)
Don't need to cry
'Cause I'm with you tonight

We can fly, touch the sky
私が側にいるよ
We can fly 輝いてく
あの場所までゆける

（ああ...）もしも飛べない日々があっても
It's alright (it's alright)
忘れないで
We're gonna fly
心が知っているから

翼広げ fly (don't lose your light in the darkness)
Fly (oh remember who you are)
Don't need to cry (just believe and we will make it)
'Cause I'm with you tonight (I'm with you tonight)

We can fly, touch the sky
怖がらなくていいよ
We can fly 信じている

どこまでも fly (don't lose your light in the darkness)
Fly (oh remember who you are)
Don't need to cry (just believe and we will make it)
'Cause I'm with you tonight (I'm with you tonight)

We can fly, touch the sky
ありのままでいいよ
We can fly 輝いてく
あの場所までゆける

Hold my hand... and fly

FLY

Fly, oh, oh, oh
Fly, oh, oh, oh, oh
Fly, oh, oh, oh

J'ai du mal à respirer
Quand je ne peux rien faire, c'est comme ça
J'ouvre la fenêtre right now, now
Je sens le vent

Au-delà de l'obscurité profonde
Si tu sens que tu vas disparaître
Hé, appelle-moi
Je chante maintenant

We got the power, je le ressens
Tu peux devenir plus fort, si tu le souhaites, oui

Étends tes ailes, fly (fly)
Fly (fly high)
N'aie pas besoin de pleurer (fly)
Parce que je suis avec toi ce soir

We can fly, touch the sky
N'aie pas peur
We can fly, je te crois
On peut continuer comme ça
Prends ma main...
(Oh...)

La douleur que tu ressens te rend tellement
Belle, oui
Je le sens, love
Ne t'arrête pas

Le simple fait que tu sois là
Illuminant le monde
'Cause we just need to have the faith in love
On est ensemble

We got the power, crois-moi (just believe)
La force de décoller vers l'avenir, maintenant

Étends tes ailes, fly (fly high)
Fly (fly above my head)
N'aie pas besoin de pleurer
Parce que je suis avec toi ce soir

We can fly, touch the sky
Je suis à tes côtés
We can fly, brille
On peut aller jusqu'à cet endroit

（ああ...） même si tu ne peux pas voler un jour
It's alright (it's alright)
Ne l'oublie pas
We're gonna fly
Parce que ton cœur le sait

Étends tes ailes, fly (don't lose your light in the darkness)
Fly (oh remember who you are)
N'aie pas besoin de pleurer (just believe and we will make it)
Parce que je suis avec toi ce soir (I'm with you tonight)

We can fly, touch the sky
N'aie pas peur
We can fly, je te crois

Jusqu'au bout, fly (don't lose your light in the darkness)
Fly (oh remember who you are)
N'aie pas besoin de pleurer (just believe and we will make it)
Parce que je suis avec toi ce soir (I'm with you tonight)

We can fly, touch the sky
Soyez vous-même
We can fly, brille
On peut aller jusqu'à cet endroit

Prends ma main... et vole