遥海 - FLY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 遥海 - FLY




FLY
ЛЕТАТЬ
Fly, oh, oh, oh
Лети, о, о, о
Fly, oh, oh, oh, oh
Лети, о, о, о, о
Fly, oh, oh, oh
Лети, о, о, о
息ができないくらい
Когда ты задыхаешься
どうにもならない日は そう
Когда не можешь ничего с этим поделать
窓を開けて right now, now
Открой окно прямо сейчас, сейчас
風を感じて
Почувствуй ветер
深い闇の向こうに
Если ты чувствуешь, что исчезаешь
消えてしまいそうなら
По ту сторону кромешной тьмы
ねぇ この私を呼んで
Эй, позови меня
今歌うから
Я спою тебе сейчас
We got the power 感じるの
Мы чувствуем силу
強くなれる きっと願えば そう
Мы можем стать сильнее, если просто пожелаем этого
翼広げ fly (fly)
Расправь крылья, лети (лети)
Fly (fly high)
Лети (пари в вышине)
Don't need to cry (fly)
Не нужно плакать (лети)
'Cause I'm with you tonight
Потому что я буду с тобой этой ночью
We can fly, touch the sky
Мы можем летать, коснуться неба
怖がらなくていいよ
Тебе не нужно бояться
We can fly 信じている
Мы можем летать, я верю
このままずっとゆける
Мы сможем пройти через это вместе
Hold my hand...
Держи меня за руку...
(Oh...)
(О...)
痛みを知るあなたが どんなに
Ты, познавший боль
美しいかを そう
Насколько ты красив
感じているから love
Я чувствую это, любовь
立ち止まらないで
Не останавливайся
あなたが居るからそれだけで
Того факта, что ты существуешь, достаточно,
世界は光輝く
Чтобы мир сиял
'Cause we just need to have the faith in love
Потому что нам просто нужно верить в любовь
一緒にいるから
Мы вместе
We got the power 信じるの (just believe)
Мы получили силу, верим (просто верь)
未来へ今 飛び立つ力を
Силу, чтобы взлететь в будущее
翼広げ fly (fly high)
Расправь крылья, лети (пари в вышине)
Fly (fly above my head)
Лети (лети над моей головой)
Don't need to cry
Не нужно плакать
'Cause I'm with you tonight
Потому что я буду с тобой этой ночью
We can fly, touch the sky
Мы можем летать, коснуться неба
私が側にいるよ
Я буду рядом
We can fly 輝いてく
Мы можем летать, сиять
あの場所までゆける
Мы можем достичь этого места
(ああ...)もしも飛べない日々があっても
(А... ) Даже если будут дни, когда ты не сможешь летать
It's alright (it's alright)
Все в порядке (все в порядке)
忘れないで
Не забывай
We're gonna fly
Мы будем летать
心が知っているから
Мое сердце знает это
翼広げ fly (don't lose your light in the darkness)
Расправь крылья, лети (не теряй свой свет во тьме)
Fly (oh remember who you are)
Лети (помни, кто ты)
Don't need to cry (just believe and we will make it)
Не нужно плакать (просто верь, и мы сделаем это)
'Cause I'm with you tonight (I'm with you tonight)
Потому что я буду с тобой этой ночью буду с тобой этой ночью)
We can fly, touch the sky
Мы можем летать, коснуться неба
怖がらなくていいよ
Тебе не нужно бояться
We can fly 信じている
Мы можем летать, я верю
どこまでも fly (don't lose your light in the darkness)
Лети, куда бы то ни было (не теряй свой свет во тьме)
Fly (oh remember who you are)
Лети (помни, кто ты)
Don't need to cry (just believe and we will make it)
Не нужно плакать (просто верь, и мы сделаем это)
'Cause I'm with you tonight (I'm with you tonight)
Потому что я буду с тобой этой ночью буду с тобой этой ночью)
We can fly, touch the sky
Мы можем летать, коснуться неба
ありのままでいいよ
Ты можешь быть собой
We can fly 輝いてく
Мы можем летать, сиять
あの場所までゆける
Мы можем достичь этого места
Hold my hand... and fly
Возьми меня за руку... и лети





Writer(s): Masaki Iehara, Yonoa


Attention! Feel free to leave feedback.