遥海 - Fever Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation 遥海 - Fever Dream




Fever Dream
Лихорадочный сон
There's something here I've never seen before
Здесь есть что-то, чего я раньше никогда не видела,
Just woke up and everything's in slow motion
Только что проснулась, а всё вокруг в замедленной съёмке.
Don't feel like I'm in my body anymore
Больше не чувствую себя в своём теле,
Forgot where I am and where I'm going
Забыла, где я и куда иду.
The stars above me,everything around me'sso beautiful
Звёзды надо мной, всё вокруг такое красивое.
The sounds and colors are blending with each other
Звуки и цвета смешиваются друг с другом,
Taking us over now
Захватывая нас с тобой.
I wanna stay right here
Я хочу остаться здесь,
Floating through space I'm riding on the wave of a
Парить в пространстве, качаясь на волне
Fever dream
Лихорадочного сна.
I'm never going back
Я никогда не вернусь назад,
No, I'm never going back again
Нет, я никогда не вернусь.
Nothing in my way got my hands up in the air
На моём пути ничего нет, мои руки в воздухе.
Can't get enough of this magic rollercoaster
Не могу насытиться этой волшебной каруселью,
Going high and low, let the wind sweep through my hair
Взлёты и падения, пусть ветер развевает мои волосы.
It feels like the sun is getting closer
Кажется, солнце становится ближе.
Gold and silver make everything glitter and so beautiful
Золото и серебро заставляют всё сиять и это так красиво.
The lights are weaving everything between 'em
Огни сплетают всё между собой,
Feeling so mesmerized
Я чувствую себя загипнотизированной.
I wanna stay right here
Я хочу остаться здесь,
Floating through space I'm riding on the wave of a
Парить в пространстве, качаясь на волне
Fever dream
Лихорадочного сна.
I'm never going back
Я никогда не вернусь назад,
No, I'm never going back again
Нет, я никогда не вернусь.
Wanna stay right here
Хочу остаться здесь,
Flying through the clouds and I'm never coming down
Летать сквозь облака и никогда не спускаться вниз.
It's a fever dream
Это лихорадочный сон,
I'm never going back
Я никогда не вернусь назад,
No, I'm never going back again
Нет, я никогда не вернусь.
There's something here I've never seen before
Здесь есть что-то, чего я раньше никогда не видела.
I wanna stay
Я хочу остаться,
I wanna stay
Я хочу остаться,
I wanna stay
Я хочу остаться,
I wanna stay
Я хочу остаться.





Writer(s): Barbra Lica, Laurent Bourque, Tomonari Nishikawa (pka Tomolow)


Attention! Feel free to leave feedback.