Hearts Don't Lie - 遥海 translation in German

Hearts Don't Lie

Hearts don't lie
Hearts don't lie
Hearts don't lie

Waterfalls
Running through my body playing with my emotions
I've tried so hard to hide it
But when I'm close to you
I feel you heart beat, feel it beating with mine
I can't hold back no more

I wanna be with you
Wanna feel you
Every time we touch, I know it's true
I wanna be with you
Wanna feel you, baby

I've been trying to stay away
Lying to myself, lying wide awake
But from my feelings, I can't escape
Hearts don't lie (Hearts don't lie)
Now I know there's no other way
You cut me open, took all the doubt away
Yeah from my feelings, I can't escape
Hearts don't lie (Hearts don't lie)

Cut the chains
I let me fall free, I let me feel what I feel
'Cause I can't breathe without you
Let the water flow
From my veins to my bones
Let me say the words
"I need you the most" ("I need you the most")
'Cause I can't breathe without you

I wanna be with you
Wanna feel you
Every time we touch, I know it's true
I wanna be with you
Wanna feel you, baby

I've been trying to stay away
Lying to myself, lying wide awake
But from my feelings, I can't escape
Hearts don't lie (Hearts don't lie)
Now I know there's no other way
You cut me open, took all the doubt away
Yeah from my feelings, I can't escape
Hearts don't lie (Hearts don't lie)

My heart doesn't lie, doesn't
Hearts don't lie
My heart doesn't lie, doesn't
Hearts don't lie
My heart doesn't lie, doesn't
Hearts don't lie

You pick me right up when I fall down down
You show me what's right when I go wrong, wrong
You pick me right up when I fall down down, baby

I've been trying to stay away
Lying to myself, lying wide awake
But from my feelings, I can't escape
Hearts don't lie
Now I know there's no other way
You cut me open, took all the doubt away
Yeah from my feelings, I can't escape
Hearts don't lie (Hearts don't lie)

My heart doesn't lie, doesn't
Hearts don't lie
My heart doesn't lie, doesn't
Hearts don't lie
My heart doesn't lie, doesn't
Hearts don't lie (Hearts don't lie)

My heart doesn't lie, doesn't
Hearts don't lie
My heart doesn't lie, doesn't
Hearts don't lie
My heart doesn't lie, doesn't
Hearts don't lie
(Hearts don't lie)
(Hearts don't lie)

Herzen lügen nicht

Herzen lügen nicht
Herzen lügen nicht
Herzen lügen nicht

Wasserfälle
Rauschen durch meinen Körper, spielen mit meinen Gefühlen
Ich habe so sehr versucht, es zu verbergen
Aber wenn ich dir nahe bin
Fühle ich dein Herz schlagen, fühle, wie es mit meinem schlägt
Ich kann mich nicht mehr zurückhalten

Ich will bei dir sein
Will dich fühlen
Jedes Mal, wenn wir uns berühren, weiß ich, dass es wahr ist
Ich will bei dir sein
Will dich fühlen, Baby

Ich habe versucht, Abstand zu halten
Habe mich selbst belogen, lag wach
Aber meinen Gefühlen kann ich nicht entkommen
Herzen lügen nicht (Herzen lügen nicht)
Jetzt weiß ich, dass es keinen anderen Weg gibt
Du hast mich geöffnet, hast alle Zweifel weggenommen
Ja, meinen Gefühlen kann ich nicht entkommen
Herzen lügen nicht (Herzen lügen nicht)

Zerreiß die Ketten
Ich lasse mich frei fallen, ich lasse mich fühlen, was ich fühle
Denn ich kann ohne dich nicht atmen
Lass das Wasser fließen
Von meinen Venen zu meinen Knochen
Lass mich die Worte sagen
"Ich brauche dich am meisten" ("Ich brauche dich am meisten")
Denn ich kann ohne dich nicht atmen

Ich will bei dir sein
Will dich fühlen
Jedes Mal, wenn wir uns berühren, weiß ich, dass es wahr ist
Ich will bei dir sein
Will dich fühlen, Baby

Ich habe versucht, Abstand zu halten
Habe mich selbst belogen, lag wach
Aber meinen Gefühlen kann ich nicht entkommen
Herzen lügen nicht (Herzen lügen nicht)
Jetzt weiß ich, dass es keinen anderen Weg gibt
Du hast mich geöffnet, hast alle Zweifel weggenommen
Ja, meinen Gefühlen kann ich nicht entkommen
Herzen lügen nicht (Herzen lügen nicht)

Mein Herz lügt nicht, nein
Herzen lügen nicht
Mein Herz lügt nicht, nein
Herzen lügen nicht
Mein Herz lügt nicht, nein
Herzen lügen nicht

Du hilfst mir wieder hoch, wenn ich falle, falle
Du zeigst mir, was richtig ist, wenn ich falsch liege, liege
Du hilfst mir wieder hoch, wenn ich falle, falle, Baby

Ich habe versucht, Abstand zu halten
Habe mich selbst belogen, lag wach
Aber meinen Gefühlen kann ich nicht entkommen
Herzen lügen nicht
Jetzt weiß ich, dass es keinen anderen Weg gibt
Du hast mich geöffnet, hast alle Zweifel weggenommen
Ja, meinen Gefühlen kann ich nicht entkommen
Herzen lügen nicht (Herzen lügen nicht)

Mein Herz lügt nicht, nein
Herzen lügen nicht
Mein Herz lügt nicht, nein
Herzen lügen nicht
Mein Herz lügt nicht, nein
Herzen lügen nicht (Herzen lügen nicht)

Mein Herz lügt nicht, nein
Herzen lügen nicht
Mein Herz lügt nicht, nein
Herzen lügen nicht
Mein Herz lügt nicht, nein
Herzen lügen nicht
(Herzen lügen nicht)
(Herzen lügen nicht)