Lyrics and translation 那我懂你意思了 - 失去記憶的人

失去記憶的人

好陌生的声音啊 那是我在唱歌吗
好陌生的语言啊 那是我在说话吗
我说著谁的话 我唱着谁的歌
我看着你们快乐 也许这样就值得了

我们是失去记忆的人啊
我们是失去记忆的人
我们读著陌生的文字
试着编织那遗失的过往

好陌生的呼唤啊 那是在叫我吗
好狭小的天空啊 这里是我的家吗
谁偷走我的名字 谁偷走我的家
遥远模糊的记忆里 家是温暖的地方

我们是失去记忆的人啊
我们是找寻记忆的人
我们读著陌生的文字
试着编织那遗失的过往

我们再也回不去了吧
我们再也回不去了
失去记忆的人儿呀
活在谁的梦里呐

好陌生的声音啊 那是我在唱歌吗
好陌生的语言啊 那是我在说话吗
我说著谁的话 我唱着谁的歌
我看着你们快乐 也许这样就值得了

难道这样就值得了

Человек, потерявший память

Какой незнакомый голос... Это я пою?
Какой незнакомый язык... Это я говорю?
Чьи слова я произношу? Чью песню я пою?
Я вижу твоё счастье, и, возможно, это того стоит.

Мы люди, потерявшие память.
Мы люди, потерявшие память.
Мы читаем незнакомые слова,
Пытаясь сплести наше утраченное прошлое.

Какой незнакомый зов... Это меня зовут?
Какое тесное небо... Это мой дом?
Кто украл моё имя? Кто украл мой дом?
В далеких, смутных воспоминаниях дом — это тёплое место.

Мы люди, потерявшие память.
Мы люди, ищущие свою память.
Мы читаем незнакомые слова,
Пытаясь сплести наше утраченное прошлое.

Мы больше не сможем вернуться, не так ли?
Мы больше не сможем вернуться.
Люди, потерявшие память,
В чьих снах мы живем?

Какой незнакомый голос... Это я пою?
Какой незнакомый язык... Это я говорю?
Чьи слова я произношу? Чью песню я пою?
Я вижу твоё счастье, и, возможно, это того стоит.

Неужели это того стоит?